Commercial groups are to be reorganized right after being dissolved.

The local people's militia should be reorganized in accordance with present conditions.

各地民兵,须按目前条件,重新组织.

In order to raise efficiency, the company needs to be reorganized.

为了提高工作效率, 公司组织架构要重新调整.

She reorganized the room.

她重新布置了房间.

Call centres were reorganized , which made many posts at the department stores redundant.

对呼叫中心的重组, 也导致百货商店内许多人失业.

The dynamic changes, of MT included : MT disaggregated into tubulin, and a flat-shaped microtubules-network was reorganized.

微管的动态变化包括解聚成微管蛋白及重组成扁平形微管网.

We have also reorganized the chapters on financial planning and working capital management.

我们也重新组织了关于金融规划和营运资本管理的章.

Four thousand troops have been reorganized into a fighting force.

4,000名士兵被重组成为一支战斗部队。

Founded in 1996 and was reorganized as Company Limited in 2001.

公司成立于1996年,并于2001年改制为股份有限公司.

Information, together with individual, is exchanged when the population is reorganized.

通过种群重组实现子群间的个体与信息交流.

After washing the face, reorganizes the skin with the lotion.

洗脸后, 用化妆水整理皮肤.

They have completed the shoe, also reorganizes in good order the thing, then departs hurriedly.

他们做好了鞋子, 又把东西整理得井井有条, 然后才急急忙忙地离去.

Takes the lead to draw up reorganizes the measure and carries out reorganizes.

带头制订整改措施并落实整改.

The bank tectonic plate whole shake reorganizes, the small scale falls.

银行板块整体震荡整理, 小幅下跌.

Walter's reorganizing his public relations.

华特能重组公关部门.

Good progress was made in restructuring and reorganizing enterprises.

企业重组、改组工作积极推进.

Lenovo announced an internal overhaul Wednesday, reorganizing both its regional and product groups.

联想周三宣布将在公司内部大规模重组,包括重新划分销售区域和产品类群.

Finally, they returned to the subject of reorganizing the factories.

最后, 他们又回到那整顿工厂问题.

Tianjin bonding Zhongxin Chemical Co. chemical plant restructuring and reorganizing the original bonding Zhongxin set up.

天津宝鼎化工有限公司由原宝鼎化工厂改制重组而成立.

You should also consider reorganizing the store.

你还得考虑重新安排店面.

Enterprises realize external expansion reorganizing and adjusting industry structure, or the redistribution of resources.

企业通过并购实现快速扩张、产权结构调整以及资源重新配置.