It must renounce its claim to special rights.

Renounce divisive speech , and reconcile disputes instead.

不挑拨离间, 调解争端.

A Boundless Sea of Bitterness is This Life; Renounce All Desires to End Your Strife.

这些东西离我们的生活实在是太远了!

a joint declaration renouncing the use of violence

声明放弃使用暴力的联合宣言

They agreed to renounce their wings and settle on the earth.

他们放弃了他们的翅膀从此生活在地球.

to renounce a claim/title/privilege/right

宣布放弃要求 / 头衔 / 特权 / 权利

The Quartet wants Hamas to recognise Israel, renounce violence and honour existing Palestinian agreements with Israel.

“四重奏”希望哈玛斯承认以色列, 放弃暴力,尊重巴勒斯坦与以色列之间既存的协议.

We do not undertake to renounce the use of force.

我们不承诺放弃使用武器.

I beg him on my knees to renounce his claim to his mother's fortune.

我愿意跪下来,求他抛弃母亲的遗产.

Arrow ou: Do not say more. I won't renounce Andrew.

欧雅若: 不要再说了, 我不会放弃天俊的.

They had renounced even the desire to think about joys they would never have.

欢乐是永远和她们无缘的,她们已经连想都不愿意再去想一想.

He renounced his claim to the money.

他正式同意放弃对这笔财富的要求.

They were engaged in agriculture and industry but they renounced trade.

他们从事农业和工业而放弃经商.

When the external pleasures are renounced, internal bliss is realized.

当你舍弃了外在的享乐, 便可以领悟内在的喜悦.

I soon renounced all thought of getting home before dark.

我不久就完全打消了天黑以前赶到家里的想法.

It is because he has renounced God.

这是因为他不信上帝.

Content with his achievement, Edward renounced his claim to the French crown.

由于满足于他的成就, 爱德华宣布放弃法国王位.

Andrew renounced his claim to the property.

安德鲁放弃了财产的所有权.

He renounced his rights to the inheritance.

他放弃了财产继承权.

With Sue as companion he could have renounced his ambitions with a smile.

有淑作伴侣,那他就能含笑把他的野心放弃.

World-renounced enterprises of large-scale medical equipments are qualified to bid.

分销商和中间商及非医疗设备生产企业,不得投标.