There is still some reluctance on the part of employers to become involved in this project.

Trish was silent because she was reluctant to put her thoughts into words.

特里西一直不说话，因为她不愿意吐露内心的想法。

We were reluctant to start the long trudge home.

我们很不愿意踏上如此漫长艰辛的回家之路。

He was reluctant to strike such an undignified pose before his girlfriend.

他不愿意在女友面前摆出这种有失尊严的姿态.

He was very reluctant to go away.

他很不愿意离去.

She's reluctant to take all the credit.

她不愿接受所有荣誉。

Shops are often reluctant to take back unsatisfactory goods.

商店一般都不愿收回顾客不称心的货物.

The police are reluctant to step in.

警察不愿插手干预.

This is a soil reluctant to the plough.

这土地很难耕作.

We have reluctantly agreed to let him go.

我们不情愿地同意放他走。

" Thirteenth Street,'said Carrie, reluctantly . " 112 West. "

“ 十三街, "嘉莉很不情愿地说, " 西一百一十二号. ”

" All right, " with a sigh and reluctantly.

“ 好吧. ” 萨利不甘心地叹了一口气.

He reluctantly conceded that he was not fit enough to play in the match.

他不情愿地承认自己的状态不足以应付这场比赛.

He thought for a moment, then reluctantly agreed.

他思量了一下, 才勉强同意了.

They shuffled along somewhat reluctantly.

他们有些不情愿地拖着脚走着。

Even to go around the streets, he do reluctate stay at home.

哪怕是在街上闲逛他都不愿呆在家里.

As babies, we rely entirely on others for food.

在婴儿时期，我们完全依赖别人喂食。

You should rely on your own judgement.

你应该相信你自己的判断。

I know I can rely on you to sort it out...

我相信你会把它解决好的。

You can rely on me to keep your secret.

你可以相信我一定会为你保守秘密。

They relied heavily on the advice of their professional advisers...

他们非常依赖职业咨询师提供的建议。