We have asked for quote for refitting the shop.

Problems about old refitting hospital ships were analyzed and countermeasures were provided.

分析旧医院船改装中存在的问题,提出相应的对策.

Refitting the conference room has disturbed the office routine.

重新装修会议室,打乱了办公室的日常工作.

People refitting at their computers right now . But they are not wai-ting for you.

人们就在电脑前, 但是他们并不是在等你!

So it is an effective measure for increasing greatly sinter production without refitting the machine.

是不改造烧结机大幅度提高烧结矿产量的有效措施.

We have asked for quote for refitting the bar.

我们已要求提供重新装修酒吧的报价.

Much refitting experience of automatic welder has great practical value in production practice.

自动弧焊机改装的不少经验,在生产实践中具有较大的实用价值.

reflationary policies

通货复胀政策

The administration may try to reflate the economy next year.

政府明年可能会采取通货复胀来刺激经济。

The government's attempt to reflate the economy be not successful.

政府使通货再膨胀来刺激经济的尝试失败了.

Assets are already dear , it is said; there are no bubbles left to reflate.

这也就是说,资产价格已相对较高, 没有可供膨胀的泡沫.

Both the quick-algorithm of radio wave reflation are presented in the paper.

本文提出了电波折射误差快速算法及修正.

The sun reflected off the snow-covered mountains...

冰雪覆盖的山峰反射着阳光。

Figures from the Ministry of Public Management , Home Affairs , Posts and Telecommunications reflect this trend.

来自日本总务省的数据也反映出这一价值取向.

When the sun's rays hit the earth, a lot of the heat is reflected back into space.

太阳光线照射到地球时，大量的热被反射回太空。

She could see herself reflected in his eyes.

她在他的眼中看到了自己的样子。

Take your time to reflect before doing important things.

在做重大的事情之前要从容不迫地思考一下.

The glass appears to reflect light naturally.

玻璃似乎可以自然反射光线。

This incident reflects badly on everyone involved.

这一事件给所有相关人士都造成了恶劣影响。

The Los Angeles riots reflected the bitterness between the black and Korean communities in the city...

洛杉矶的暴乱反映出这个城市的黑人社区和韩裔社区之间的仇恨。

The windows reflected the bright afternoon sunlight.

窗户反射着午后明媚的阳光。