These reels have been tried and tested by ourselves.

He reels in a fish.

他收钓线把鱼拖近.

He bought four reels of tape.

他买了4盘磁带.

Package in 8 mm tape on 7 diameter reels.

封装在8毫米磁带7直径卷筒.

Can hand crank reels be converted to motor driven reels?

手摇卷轴可以转换为电机驱动卷轴 吗 ?

The Drepung Monastery owned 185 manors, 20,000 serfs, 300 pastures and 16,000 herdsmen.

哲蚌寺当时就拥有185座庄园 、 2万名农奴 、 300个牧场和1.6万名牧民.

Forks type tooling for handling reels.

叉手工具,用于搬运卷轴.

The reels of film were not in the proper order.

电影胶片卷盘的顺序弄错了.

These ideas reemphasize the importance of the role played in human affairs by genetic variation.

这些想法再次强调,基因变异性在人类生活中所扮演的重要角色.

Unfolding the " Reemployment Assistance Action. "

开展 “ 再就业援助行动 ”.

Job introduction and reemployment training service for laid-off and unemployed workers should be provided gratis.

对 下岗 失业人员的职业介绍和再就业培训等服务都要免费.

To be sure, community service can aid reemployment.

毫无疑问, 社区服务能有助于再就业.

Generally speaking, remarkable results have been achieved in the employment and reemployment work.

总的看, 我们在就业和再就业工作方面,取得了显著成绩.

Fourth, energetic reemployment assistance should be offered.

四是要积极开展再就业援助.

Third, ensuring the basic living standards and reemployment of laid-off workers of state-owned enterprises.

第三, 认真做好 国有 企业 下岗 职工基本生活保障和再就业工作.

Employment and reemployment service environment was further optimized, new jobs 2000, laid-off workers re-employed 1,400 people.

就业再就业服务环境进一步优化, 新增就业岗位2000个, 下岗 失业人员再就业1400人.

Employment, lay-off , unemployment and reemployment are difficult problems and hot topics in present China.

就业 、 下岗 、 失业、再就业是当今中国人的难题和热点话题.

Reenact this scene from memory with the same or random participants.

请原班人马或其他人根据记忆重演这个段子.

In a reenactment scene, workers digging inside a canal.

旧时重现的现场, 人们在挖掘隧道.

Memory becomes an reenactment of perception, indistinguishable from the original act of knowing.

记忆成为知觉的重组, 与认知行为难以区分.

In a reenactment scene, Khmer men working with stone grinding construction.

旧时重现的现场, 高棉人用石头打磨建筑.