Once thew written administrative reconsideration decision is served, the decision is instantly legally effective.

The administrative organ for reconsideration shall not apply conciliation in handling reconsideration cases.

复议机关审理复议案件,不适用调解.

You should give it careful reconsideration.

你应该仔细地重新考虑一下这个问题.

Execution of the order shall be suspended during the time of reconsideration.

复议期间停止裁定的执行.

There is room for our reconsideration on this matter.

我们还有重新考虑这个问题的余地.

The maritime court shall make a reconsideration decision within five days of receiving the reconsideration application.

海事法院应当在收到复议申请之日起五日内作出复议决定.

The essay deals with the relation between the administrative lawsuit and the administrative reconsideration.

论述了行政复议与行政诉讼的关系.

Article 32 . applicant, while applying to an administrative body for reconsideration, shall submit a for reconsideration.

第三十二条申请人向行政机关申请复议应当递交复议申请书.

Article 8. The administrative body for reconsideration shall not apply conciliation in handling reconsideration cases.

第八条复议机关审理复议案件,不适用调解.

Execution of the order shall not be suspended during the time of reconsideration.

复议期间不停止裁定的执行.

During the period of reconsideration , the execution of the decision shall not stop.

复议期间不停止执行.

Application for reconsideration, re-examiation and administrative litigation.

申请复议 、 复核及行政诉讼.

Thanks for your reconsideration. I am looking forward to your reply.

感谢你们的重新考虑. 盼望着你们的早日答复.

A certain important incidents in the paper trade and reasons leading to the reconsideration are summarized.

简述近两年来国内外造纸行业发生的一些重大事件和引发再思考的起因.

But afterwards, she said she reconsidered.

但后来, 她说她重新考虑了.

Voltage regulation, protection configuration, and over-voltage, power quality, and so on technical issues need to reconsidered.

电压调整 、 保护配置 、 过电压 、 电能质量等等技术问题都需要重新考虑.

The subject can be reconsidered.

这个问题可以再作考虑.

Finally he confessed, rather sheepishly, that he had reconsidered and wanted to discharge no one.

最后,他颇为不好意思的承认, 说他曾经重加考虑,要求不将任何一人免职.

After a rise in CD 4-cells under ART , indications should be reconsidered, some vaccinatinations repeated.

抗逆转录病毒治疗使CD4细胞数升高后, 应该考虑接种指示, 并重复接种免疫.

If so, the structure and regulation of banking might reconsidered, again.

如果是这样, 我们可能就要再次重新考虑一下银行业的结构和监管了.

The intermediate diffusion problems at a micro disk electrode for any degree electrochemical reaction are reconsidered.

研究微盘电极上中等扫速下,准可逆电化学反应的伏安行为.