To complete the changes a reboot is required so that the new functionality is activated.

You must reboot the machine before this component can be removed.

删除这个组件前,您必须重新启动机器.

Warning: Do not reboot your machine. Rebooting your machine now could have unpredictable results.

警告: 请勿重启动计算机. 现在重启动可能导致不可预测的结果.

If the error unrecoverable, you must reboot the domain in order to use that board.

如果错误不可恢复, 则必须重新引导域以便使用该板.

Install LAN Driver OK ! Press any key to reboot.

按下任一键,重开机完成驱动程式的安装.

If this happens, reboot your system and your device will be used in standard mode.

如果发生此问题, 请重新启动系统,设备就会在标准方式下使用.

The program has not closed. please restart the game after reboot your computer.

这个程序还没有关闭,请重新启动电脑后再打开游戏.

Reboot is required after the restore operation. Do you want to reboot your machine?

还原操作后需要重新启动. 要重新启动机器 吗 ?

However, one or more installation tasks requires a reboot to complete.

然而, 一个或多个安装任务需要重新引导才能完成.

Do you want setup to continue after next reboot?

下次重新启动后,安装程序要继续 吗 ?

Unable to reboot this computer . Please reboot the computer manually.

此计算机无法重新启动. 请手动重新启动此计算机.

Remote setup succeeded. A reboot is required on the remote machine.

远程安装成功.需要重新启动远程机器.

Previous reboot was due to voltage regulator failure.

先前的重新启动是由稳压器故障引起的.

Reboot with your new kernel!

重启并使用你的新核心启动!

You must reboot this computer for the name change to take effect.

必须重新启动这台计算机,名称改动才能生效.

A reboot or shutdown to fix a problem with an unresponsive application.

重启动或关机以修复一个没有反应的应用程序问题.

I am Renewed , Refreshed, and Reborn into a'Yummy'new world.

我更新, 刷新, 和重生为一个'漂亮'新的世界.

I fell down to hell, been reborn, through the hell thing.

贪吃,贪婪,荒淫, 懒惰,骄傲, 嫉妒,愤怒伴随着重生后的我,让我觉得自己拥有了一切,无所不能.

The pig had died three times and accordingly he should not be reborn.

猪已经死了三次了,照理说,不能再生了.

In the history of the Chinese Reborn Woodcut Movement are still many deserved to be investigated.

在新兴木刻运动历史中,有许多问题值得进一步深入研究.

a reborn version of social democracy

一种社会民主主义的翻版