That's why he constantly had to reaffirm his love for art.

We reaffirm that our salvation is accomplished by the mediatorial work of the historical Christ alone.

我们在这里从新再肯定我们的救恩是唯独基督作为宗保在历史及时间空间里所成就的美事.

I have come to this country to reaffirm that dedication.

我这次到贵国来,就是为了重申这种献身的决心.

We must not only reaffirm the need for it but exercise it when necessary.

对专政手段,不但要讲,而且必要时要使用.

It is an opportunity to reaffirm our relationship and strengthen it for the next year.

它也给我们提供了一个加强双方关系的机会.

The party reaffirmed its commitment to nuclear disarmament.

该党重申其核裁军承诺。

Wherefore I urge you to reaffirm your love for him.

林后2:8所以我劝你们、要向他显出坚定不移的爱心来.

You also asked if attempts to improve the body reaffirm an attachment to the ego.

你还问到努力改善身体是不是重申对小我的认同.

The government has reaffirmed that it will take any steps necessary to maintain law and order.

政府重申将采取一切必要措施维护法律和秩序。

It is particularly important to reaffirm this point today.

今天重申这一点,有特别重要的意义.

On this International Day of the World's Indigenous Peoples, we reaffirm our commitment to their wellbeing.

值此世界土著人民国际日之际, 我们重申关于促进其福祉的承诺.

We must secure from the British unequivocal reaffirmation.

我们必须从英国取得无歧异的再确认.

" Later on, it may be used as a reaffirmation of that commitment. "

“ 后来, 则可以用来确认和强化这种婚约. ”

The two heads of state met again in September and reaffirmed the orientation of this relationship.

9月,两国元首再次会晤,充分肯定了两国关系的发展方向.

The reaffirmed their willingness to maintain co-operation with all international organizations in the region.

他们重申了这方面有意与所有的国际组织保持合作.

In the 20 th century, Albert Einstein reaffirmed the necessary connection between spirituality and creative scientific work.

在20世纪, 阿尔伯特·爱因斯坦加强了精神性和创造性的科学工作之间的联系.

God reaffirmed His promise of the Sacrifice with men as Abraham and Moses.

神向人如亚伯拉罕及摩西重申祂牺牲的应许.

He reaffirmed their determination to tackle inflation.

他重申了他们要解决通货膨胀问题的决心。

He reaffirmed that he was wholly responsible for the confusion.

他再次表明对此混乱情况他负有全部责任.

She reaffirmed that she was prepared to help.

她再次表明她乐于提供帮助.

He reaffirmed his faith in the church.

他重申了他对教会的信仰.