After a little gentle encouragement, however, she did decide to be the first one to reach out.

The urge to reach out through the force and choke the old bat was becoming overwhelming.

给这只老蝙蝠来一记原力锁喉的冲动变得越来越强烈.

To reach out for you in time.

以及时的为你出手.

Let's reach out to the foreigners when they are in trouble.

让我们帮助那些有困难的老外.

Avoid awkwardness by waiting for your boss to reach out to you first.

为了避免犯错,一定要等到你上司首先找你.

They have tried to reach out to these unfortunate people.

他们已尽力向那些不幸的人们伸出援助之手.

The Bible calls upon Christians to love their neighbors and to reach out to strangers.

圣经嘱咐基督徒要爱护他们的邻居,以及对陌生人伸出援手.

The movement was an attempt to reach out to the urban working class.

这次运动是联系城市工人阶级的一次尝试.

By day and by night It'seemed they need only reach out to touch the sky.

不分白天黑夜,他们似乎只要一伸手就可以碰到天空.

We will reach out to countries transitions from authoritarianism to democracy, and from war to peace.

对于从专制转向民主, 以及从战争迈向和平的国家,我们将会伸出援手.

The holidays present great opportunities to reach out to people you care about, personally and professionally.

假期为你提供了很大的机会去和那些你关心的朋友(生活上的以及工作上的)接触.

White House officials say President Obama will also reach out to the Russian people.

白宫官员说奥巴马总统也会对俄罗斯人民示以友好.

You reach out to click on the radio button but end up clicking the whole icon!

你本要单击图标,可是结果点击了整个图标.

But I still reach out to them.

但我仍然可以跟他们交心.

Realize that you may too have to reach out to people into get your company running.

你要认识到为了使你的公司运作起来,你可能求助于外部其他人.

As I reach out to off the set the strength goes out of my arms.

当我伸手去关电视,力量却从双臂中失去.

To reach out to the youths for God.

为主接触这里的年轻人.

A new term is a new opportunity to reach out to all nation.

新一届任期使我有机遇阻碍整个全国.

Online learning helps us reach out to new friends.

网络学习使我们结交新朋友.

Everybody tried to reach out to those affected by the recent earthquake.

人人都努力向最近受到地震灾害的人们伸出援助之手.

By collecting clothing we all tried to reach out to those affected by the earthquake.

我们大家都努力收集衣物支援遭受地震灾害的人们.