Nothing swaggered with a raucous noise to disarrange the perfect harmony.

没有任何东西以粗哑刺耳的噪音扰乱这完美的和谐.

名作英译部分 2025-01-19 09:58:16

重点词汇

相关例句

1、

raucous laughter

刺耳的笑声
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
2、

The atmosphere became increasingly raucous.

气氛越来越喧闹。
来源：朗文当代高级英语词典第6版
3、

raucous cheers

刺耳的欢呼声
来源：朗文当代高级英语词典第6版
4、

At this point I heard a gale of raucous laughter.

这时我听到一阵沙哑的笑声.
来源：网络文摘精选
5、

His voice rang raucously.

他的声音听起来很沙哑.
来源：互联网摘选
6、

They laughed together raucously.

他们一起放声大笑，声音很刺耳。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
7、

But Hefner says he does not resent upstarts that made his once raunchy publication look tame.

不过,赫夫纳说,他不恨使他那一度淫秽的杂志显得平淡的这些新的暴发户.
来源：网络文摘精选
8、

The boys looked pretty raunchy after a night of drinking.

男孩们在喝了一夜的酒之后看起来很邋遢.
来源：网络文摘精选
9、

...her raunchy new movie.

她新拍的惹火电影
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
10、

...bands playing slow raunchy dance tunes.

弹奏慢拍挑逗舞曲的乐队
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
11、

The show was quite raunchy.

这个节目很下流。
来源：朗文当代高级英语词典第6版
12、

Can open page, link, image or bookmark by external application you want , just like raunchy.

这是一个非常实用的小扩展,可以调用外部程序打开网页、链接、图片、书签、邮件地址,非常方便.
来源：网络文摘精选
13、

Their stage act is a little too raunchy for television.

他们的舞台表演有点儿太淫秽了，不适合上电视。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
14、

a raunchy old man

邋遢的老头子
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
15、

a raunchy magazine

色情杂志
来源：朗文当代高级英语词典第6版
16、

The rape of the countryside had a profound ravage on them.

对乡村的掠夺给他们造成严重创伤.
来源：网络文摘精选
17、

Improved Ravage? Removed and replaced by the new talent Fury of the Wild.

强化毁灭 - 删除,被新天赋野性狂暴取代.
来源：网络文摘精选
18、

I will gain strange powers in this ravage.

于是我在这毁灭中获得诡异的力量.
来源：网络文摘精选
19、

Any nose may ravage with impunity a Rose.

任何一个鼻子都可以夺走蔷薇的芳香而不受惩罚.
来源：网络文摘精选
20、

...the ravaged streets of Sarajevo.

萨拉热窝那些被毁坏的街道
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》