Thus, Lu Xun has realized the absorption and surmounting of the little traditional.

这样, 鲁迅实现了对小传统的吸收与超越.

互联网摘选 2025-01-19 09:59:10

重点词汇

相关例句

1、

The wind rasped his face.

寒风刺疼了他的脸。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
2、

‘Where have you been? ’ she rasped.

“你去哪儿啦？”她尖声问道。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
3、

Sabres rasped from scabbards and the horsemen spurred forward...

马刀在刀鞘里咔嗒作响，骑手催马向前。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
4、

'Stop!' he rasped.

“停下来！”他尖声喊道。
来源：朗文当代高级英语词典第6版
5、

He rasped out some instructions.

他粗声粗气地发出指令。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
6、

We are going to rasp off the rough edges.

我们要把粗糙的边锉掉.
来源：网络文摘精选
7、

The act of filing with a rasp.

锉用粗锉刮的行为.
来源：网络文摘精选
8、

He fell back into the water, his breath rasping in his heaving chest...

他仰面跌进了水中，胸部起伏，呼吸急促。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
9、

my father's rasping voice

我父亲刺耳的嗓音
来源：朗文当代高级英语词典第6版
10、

He wanted to rasp the surface smooth.

他想把表面锉平.
来源：网络文摘精选
11、

There was an ugly rasp in his voice.

他说话时声音十分刺耳难听.
来源：词典精选例句
12、

Foden rasped a hand across his chin...

福登用手蹭得下巴刺刺响。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
13、

'Where've you put it?' he rasped...

“你把它放在哪里了？”他尖声叫道。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
14、

He's got a surface flow of suavity, but he's rough as a rasp underneath.

他表面看来和和气气的, 其实是个粗野狂暴的恶棍.
来源：词典精选例句
15、

a rasping cough/voice

刺耳的咳嗽声 / 嗓音
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
16、

If caught early these tumours can be effectively removed surgically.

如果能够早期发现,这些肿瘤可以通过手术有效切除.
来源：互联网摘选
17、

The vaccine consists of a patient's own cancer cells taken from the surgically removed tumor.

此次实验中使用的疫苗包含从切除下来的肿瘤中提取的患者自身的癌细胞.
来源：互联网摘选
18、

Results: Of 48 cases, 46 were and were treated surgically.

结果: 48例患者中, 46例通过上述方法取得满意效果.
来源：互联网摘选
19、

The surgeon removed a brain tumor of the patient surgically.

外科医生动手术切除了病人的脑瘤.
来源：互联网摘选
20、

Most must be surgically corrected soon after birth.

大部分在出生后,以手术矫治.
来源：互联网摘选