He squinted at the brightly colored figures swooping toward him down the hill.

The flame symbolizes the continuity between the ancient and modern Games.

奥运圣火象征着古代和现代奥运会的连续性.

They shoot by like skiffs of reed, like an eagle swooping upon its prey.

急急驶过,似芦苇船, 如骤降攫食的鹰.

It'symbolizes their appreciation and gratitude.

它象征着他们的赞赏和谢意.

According to his mother's religion, red symbolizes power.

根据他母亲的宗教信仰, 红色象征力量.

The former symbolizes power, unification and universality, and the latter fertility.

前者象征权力统一寰宇, 后者象征子嗣昌盛.

The unicorn is a lonely , solitary creature that symbolizes hope.

每个人的心里都有一只独角兽,只要你相信, 那份纯真就会存在.

She likes olive because it symbolizes peace.

她喜欢橄榄色因为它象征着和平。

Xinglong the river more, more from the central mountainous county, radially diverted to the neighboring districts.

兴隆河流较多, 多源于县内中部山地, 呈辐射状向邻县分流.

In order to improve automatization of warship , autocontrol the Cylindrical Radially Contracting Air Clutch.

为了提高舰船的自动化水平, 实现对轮胎离合器的自动控制.

Later systems had radially mounted shoes to provide more stable contact through lever action.

后面的系统放射状设置集电靴通过杠杆作用来提供稳定接触.

If he had been recently hurt, he would weep bitterly and swear to run away.

如果他刚遭到毒打, 他会痛哭一场,赌神罚咒地逃跑.

Swear to me on your honour that this story of yours is based on legal fact.

你得发誓刚才你说的那一套都是根据法律的.

" I swear to you by my children he won't be.

“ 我向你发誓,他不会再受烦扰了.

Tom made everybody swear to keep secret.

汤姆叫大家立誓保守秘密.

I swear to god, if you don't fuck her, I'll kill myself!

我对天发誓, 如果你不干她, 我就自杀给你看!

I never knew. I don't know. I swear to God.

我一直不知道. 真不知道. 我向上帝发誓.

Tell me, all that you swear to me is true, please.

告诉我, 你对我的誓言全部都是真的, 唔该.

I swear to surrender this moment all ranks of the decent.

我发誓,此刻,我把所有欲求让给谦谦君子.

Can you swear to it that you saw the girl leaving the theatre?

你能肯定你看见那个女孩离开剧场 吗 ?

And do you solemnly sWear to uphold the values of brotherhood?

你能敬重兄弟们间之友情的价值?