Alfred: Susannah, he does love you.

Susannah: If we'd had a child, or if I were pregnant, would you still be going?

苏珊娜: 要是有了孩子, 或是怀了孕, 你还走 吗 ?

Susannah: What happen between them?

苏珊娜: 他们之间怎么了?

Susannah: So this is Tristan . and does he speak English?

苏珊娜: 这就是崔斯汀? 他会说英语 么 ?

Susannah : Just give me a chance.

苏珊娜: 给我个机会.

The zoo offers views of koalas, kangaroos and other Australian animals in their re-created habitats.

该动物园可看到考拉 、 袋鼠与其他澳大利亚土生动物在重新营造的栖息地悠游.

Select or clear the Prevent saving changes that require the table to be re-created check box.

清除“阻止保存要求重新创建表的更改”复选框.

When the Net absorbs a medium, that medium is re-created in the Net's image.

每当网络吸纳一种媒体, 这种媒体就被按照网络的形象重塑.

Links could not be re-created after replacing the schema due to difference in target namespace.

由于目标命名空间存在差异,因此无法在替换架构后重新创建链接.

To find out, explore a re-created Wampanoag home site, just a short walk from Plimoth.

想知道答案, 请探索重建的万帕诺亚格族住家遗址, 离普利茅斯一小段步行路.

The original ( real or virtual ) photon is re-created.

原来的光子 ( 实的或虚的 ) 再度产生.

Wow! That's a really amazing piece of art you're creating.

哇! 你在做的这个真是件很棒的艺术品!

Understand how SCM is used to ensure the different versions of the products can be re-created.

了解供应商如何利用 scm 确保可以重新获得不同版本的产品.

The digital effects were not limited to re-creating realistic settings.

数字特技不再被限制于重现真实场景.

Create an experience-Remember that when you tell a story, you're creating an experience for your listeners.

创造体验 ---- 记住当您讲故事时, 你其实是在为您的听众创造一种体验.

The play re-creates life before the war.

该剧再现了战前的生活景象.

Mime is the art of re-creating the world by moving and positioning the human body.

默剧是透过身体的移动及定位,去重新创造这个世界.

His mind re-creates the entire world.

他的精神重新创造了整个世界.

Good writers suck in what they see of the world, re-creating their own universe on the page.

优秀的作家从他们眼中的世界汲取体验，然后在纸上重塑自己的天地。

Patients who demonstrated to severe rhinitis symptoms upon exposure to ragweed were admitted to the study.

暴露于豕草而激发严重鼻炎症状并证实得到缓解的患者加入该研究.

TOLAMBA is designed to target the underlying cause of seasonal allergic rhinitis caused by ragweed.

TOLAMBA是针对由豕草引起的季节性变应性鼻炎的根本原因设计的.