Mr. Sylvester Toomey was finally at his wit's end, and complained to Cowperwood.

Twenty-four hours later, as sickly Johnny Sylvester lay in his hospital room , Babe Ruth walked in.

二十四 小时后, 虚弱的乔尼在病房里躺着, 贝布·路斯走了进来.

The fusion of Sylvester Stallone , Arnold Schwarzenegger and Bruce Willis would be truly impressive to behold.

西尔维斯特·史泰龙 、 阿诺德·施瓦辛格和布鲁斯·威利斯的联手将是最蔚为壮观的.

That had been the fashion of his century, he would not swerve from it.

这是他那个世纪的风气, 他一点也不越规.

He loves to sprint, jump, swerve, dig and do his rabbit dancing moves.

它喜欢全力冲刺 、 弹跳 、 突然转向 、 挖地,还有做它“兔子舞”的各种动作.

She was grateful to her companion for not tempting her to swerve.

她感谢她的同伴没有诱使她脱离正轨.

I will never swerve from it.

我永远不会背叛它.

It had hardly been a propitious beginning, but he had chosen his course, and would swerve.

这种情形很难说是一个吉利的开端, 但是他已经选定了他的道路了, 他不想三心二意.

Do not swerve to the right or the left; keep your foot from evil.

不可偏向左右. 要使你的脚离开邪恶.

The ball swerved into the net.

球在空中划了一条弧线，进了球门。

Drivers coming in the opposite direction swerved to avoid the bodies...

从对面来的汽车司机急忙转向以免撞到那些尸体。

Nothing will swerve him from his aims.

什么也不能使他改变目标.

I've never done any sustained writing, but that might be one of my next directions.

我以前从未尝试过持续写作，不过那可能是我下一步努力的方向之一。

One ought not swerve from the path of duty.

一个人不应做出有失本分的事[背离职守].

I had to swerve onto the sidewalk to avoid hitting an old lady.

我不得不突然转到人行道上去以避免撞到一位老太太.

The facts sustained his theory.

事实证实了他的理论.

Sometimes , " I'll look and realize there a car sitting and swerve around it. "

他 还 说: “有时,我看到前面有车停着,就打打方向盘,绕一下就过去了. ”

The ship sustained damage to her bottom.

这艘船的船底已损坏.

Just then she had to swerve again.

刚说完她就不得不又转了个弯.

I will never swerve from my declared policy on this matter.

我绝不改变在这件事上我已宣布的看法.

The car made a sudden swerve to avoid the child.

汽车突然转弯,以避开那个小孩.