The overall quality of surface water across China is under intermediate pollution.

Surface water and groundwater is rich in resources.

地表水和地下水资源丰富.

Many of our largest cities obtain their water supplies from surface water.

我们许多大城市从地表水获得水源.

The nonpoint source pollution of surface water environment is receiving more and more attention all societies.

地表水环境的非点源污染已越来越受到人们的重视.

Surface water and groundwater are the component of fresh water resource.

地表水和地下水都是淡水资源的组成部分.

He mainly studies on surface water pollution control.

主要从事地表水污染控制方面的研究工作.

Johnny Sylvester lay there, saying nothing, his eyes shining in awe at the great man.

乔尼·西尔维斯特躺在那儿,一言不发, 望着这个大人物, 眼睛里满是敬畏.

Sylvester has just come back from Broadway with a heart full of love.

西尔维斯特刚从百老汇回来,心里充满了万般柔情.

Mike: Rocky with Sylvester Stallone. What did you do this weekend, Steven?

迈克: 西尔维斯特.史泰龙的《震撼》. 你周末做什么了, 史蒂文?

Your Sylvester is a little jealous now? He feels something, does he?

你的西尔维斯特这会儿有点吃醋了 吧,他觉得不大舒服, 是 吗 ?

Sylvester Stallone , always the tough guy , was once employed as a lion cage cleaner.

永远的硬汉 西尔维斯特·史泰龙 曾受雇为狮笼打扫员.

Sylvester: I was in stitches during Rush Hour 2.

希薇斯特: 我看《尖峰时刻2》的时候一直忍不住大笑.

You must make yourself worthy. Sylvester is your God.

你一定要自尊自重,西尔维斯特就是你的上帝.

Mr. Sylvester Toomey was finally at his wit's end, and complained to Cowperwood.

西耳佛斯脱·杜美先生最后智穷才竭了, 便向柯帕乌诉苦.

Twenty-four hours later, as sickly Johnny Sylvester lay in his hospital room , Babe Ruth walked in.

二十四 小时后, 虚弱的乔尼在病房里躺着, 贝布·路斯走了进来.

The fusion of Sylvester Stallone , Arnold Schwarzenegger and Bruce Willis would be truly impressive to behold.

西尔维斯特·史泰龙 、 阿诺德·施瓦辛格和布鲁斯·威利斯的联手将是最蔚为壮观的.

That had been the fashion of his century, he would not swerve from it.

这是他那个世纪的风气, 他一点也不越规.

He loves to sprint, jump, swerve, dig and do his rabbit dancing moves.

它喜欢全力冲刺 、 弹跳 、 突然转向 、 挖地,还有做它“兔子舞”的各种动作.

She was grateful to her companion for not tempting her to swerve.

她感谢她的同伴没有诱使她脱离正轨.

I will never swerve from it.

我永远不会背叛它.

It had hardly been a propitious beginning, but he had chosen his course, and would swerve.

这种情形很难说是一个吉利的开端, 但是他已经选定了他的道路了, 他不想三心二意.