Frequently he was the worse for liquor, which made him surly.

The surly youth in an official's uniform who began stirring up the two bags.

那位穿着制服的粗暴无礼的年轻人开始乱翻她那两只旅行袋.

Robert leaned back in his chair quiet and almost surly.

罗伯特往椅背一靠,闷声不响,十分乖戾.

He went surly by.

他傲然走过.

A lion went surly by.

一只狮子傲慢地走过.

Ambrosch had got over his good spell long ago, and was always surly.

安布罗希曾好过一阵,可早就不是那个样了, 总是阴阳怪气的.

Tonight the surly bonds of earth seemed more surly than usual.

今夜,地面上的羁绊象是比往常更为险恶.

As long as the system rides this upwelling crest of evolvability, It'surfs along.

只要系统搭乘上进化的上升流峰, 它就会随波逐流一直向前.

I've also wondered what kind of websites he surfs.

我也很想知道他常去哪些网站.

In addition, the vehicle essentially surfs on the supersonic wave it creates.

此外, 车辆基本上是冲浪的超音速冲击波它创建.

It'surfs the Web and downloads data as fast, but for half the price.

它可以两倍的速度浏览网络和下载数据, 但价格只有一半.

The killer storm is now headed toward the Bahamas and bringing rough surfs to florida.

这个杀人风暴正向巴哈马群岛移去，并给佛罗里达州沿岸带了巨浪。

It threw her into a swivet.

这让她非常激动.

Our results suggest determining proportional length differences by taking a posteroanterior thorax radiograph.

我们的结果建议通过后前位胸片测量确定短缩的比例.

The replacement tooth pad or radiograph.

调换牙垫或者牙片.

Bone radiograph texture measurement based on power spectrum and fractal analysis have been proposed.

基于功率谱和分形分析的骨X线 图象纹理测量业已被提出.

The plain radiograph of the spine demonstrated mild scoliosis.

文献上所报告过的病例均不超过8节,本例共有11节.

Small spring and radiograph is applied to paper, in the end.

小弹簧及牙片,末了功用到纸张.

The radiograph finding of popcorn pattern of calcification occurs in fewer than 30 percent of patients.

约不到30%的患者影像学上可见爆米花样钙化.

The cattle range over many miles in search of food.

牛群觅食可以跑数英里之远.

His studies range over several subjects.

他的研究涉及好几个科目.