As the day wore along he came into valleys or swales where game was more plentiful.

I have always been against swanking about all the things I have been lucky enough to win.

我一向不喜欢和别人炫耀自己因为幸运而取得的那些成就。

She's swanking just because they said her essay was the best.

皆因人称她的文章最好,她就忘乎所以了.

As soon as the words had escaped my lips, I was sorry I had uttered them.

这些话刚出口, 我就后悔我不该说.

My name was uttered by someone near me.

近处有人喊我的名字.

I have never uttered one word of untruth.

我从未说过一句假话。

Key words: commercial real estate, resource developing and utilizing.

关键词: 商业房地产资源开发利用.

Sewage pump is a kind of utilizing low-temperature heat sources.

污水源是一种可利用的低温余热源.

Methods of utilizing foreign investment have shown a trend of diversified development.

利用外资的方式辽宁已呈现出多元化发展趋势.

Most of the capital was obtained by utilizing our own resources.

大部分资金是靠开发我们自己的资源来筹集的.

What are the barriers faced in utilizing these approaches?

要运用这些方法,最大的障碍是什 麽 ?

Setting forth a method of utilizing chemicals to process non-circular gear .

阐述了用化学蚀剂法加工 非圆齿轮 的方法.

An executive assistant position utilizing interests, training and experience in office administration.

行政助理的职位,能运用办公室管理方面的兴趣, 训练与经验.

We are expanding the scope of utilizing foreign funds.

我们正在扩大利用外资的范围.

Only through utilizing both systems, can a minimum of shortagesinventory be achieved.

通过利用这两种系统, 就能尽量避免缺货的发生.

Are you properly utilizing the skills and talents of your current employees?

你是否已充分发掘了现有雇员的技能和才智?

The relation in order to repel each other in principle between the usufruct right of pledge.

用益物权与担保物权之间原则上为相斥关系,例外地存在相容关系.

Turkish coffee ( very strong, usu very sweet, black coffee )

土耳其咖啡 ( 浓烈的清咖啡, 通常很甜 ).

People who meet each other briefly and usu only once.

短暂相遇的人(通常指只遇此一次).

What sets you apart from your competition? Find that and you've found your USP.

发掘你从众多竞争中 脱颖而出 的资本,建立自己的卖点.

"He used to be so handsome." — "And now?"

“他以前是那么英俊。”——“那么现在呢？”