Large areas of countryside have been swallowed up by towns.

Do they really think we are stupid enough to swallow that?

他们真的认为我们会愚蠢到轻易相信那种事吗？

I watched her walk down the road until she was swallowed by the darkness.

我看着她沿公路越走越远，直至消失在黑暗中。

You are asked to swallow a capsule containing vitamin B...

你要服一粒维生素 B 胶囊。

He downed his whisky in one swallow.

他一口喝下威士忌。

Gordon has swallowed the anger he felt...

戈登忍住了内心的愤怒。

You're going to have to swallow your pride and ask for your job back.

你得放下架子，去求人家给你恢复原职。

Why would somebody Swallow a battery?

为什么会有人吞电池?

I swallowed my pride and phoned him.

我放下自尊给他打了电话。

I had a sore throat and it hurt to swallow.

当时我嗓子疼，咽东西就疼。

I was surprised that he just sat there and swallowed all their remarks.

让我吃惊的是他就坐在那儿默默地任凭他们评论。

Nancy swallowed hard and shook her head.

南希用力咽了口口水，摇了摇头。

Development of Suzhou city traffic and estate development experienced the rapidest development on the history period.

苏州城市交通发展和房地产开发都经历了历史上最快的发展期.

Try, though not too sweatily, to entertain your colleagues.

要殷勤款待但不必太费事.

I have had very little help from doctors and no sympathy whatsoever...

我从医生那里没有得到什么帮助，也未获得丝毫同情。

Her sympathies lie with the anti-abortion lobby.

她支持反堕胎院外活动集团。

I have no sympathy for Jan, it's all her own fault.

我不同情简，那都是她自己的错。

Several hundred workers struck in sympathy with their colleagues...

几百名工人罢工以声援他们的同事。

(formal)May we offer our deepest sympathies on the death of your wife.

我们谨对尊夫人去世表示最深切的慰唁。

We expressed our sympathy for her loss...

我们对她的损失表示同情。

Our heartfelt sympathy goes out to the victims of the war.

我们对战争的受害者表示由衷的同情。