She drove across the Tournelle bridge and across the busy quays to the Latin quarter.

Care has been taken to integrate the bridge with the quays on either side.

已经采取谨慎措施,以整合与任何一方的码头桥梁.

Salford Quays already has more than 150 media-related businesses.

索尔福德码头已经有150多个与媒体相关的公司进驻.

He could not identify with the Egyptians, their mummies, or their quays along the River Nile.

他不能认同埃及人 、 他们的木乃伊或者他们在尼罗河沿岸的码头.

Cancer treatments and painkillers like morphine can also cause itchiness.

癌症疗法和止痛片象吗啡也可以引起搔痒.

He was heavily dosed with painkillers.

他大量服用镇痛剂.

Gong with Huoxue Qi, Huayu painkillers.

功具活血行气, 化淤止痛.

Have you taken any painkillers?

您用过什么止疼药 吗 ?

After taking painkillers it's not advisable to drink alcohol.

吃止痛药后不适宜饮酒.

Doctors discourage massive doses of painkillers.

医生不赞成大量服用止痛片.

The painkillers can only relieve your pain.

止痛药只能减轻疼痛.

Perhaps some aspirin or painkillers might help.

或许一些阿斯匹林或止痛药可能会有帮助.

The doctor gave him some painkillers to ease the pain.

医生给了他一些止疼片以减缓疼痛.

I have a major headache. Do you have any painkillers?

我的头疼极了, 你有什么止痛药 吗 ?

Cancer treatments and strong painkillers like morphine can also cause itchiness.

癌症疗法及强镇痛剂如吗啡也会引发搔痒.

Now I'm on the couch and popping painkillers.

现在只能坐在长沙发上拼命擦镇痛剂.

Patient: I can't . Couldn't you just give me some painkillers?

我不. 你能不能给我一些止痛药?

Vassal AI does not get upset because of Master's defensive pacts with third parties.

附庸国AI不会因为宗主国与第三方的共同防御条约而感到不安.

Well, they are EU members now and have formed solidarity pacts with members such as Poland.

他们现在已经是欧盟的一部分了并且他们和欧盟成员诸如波兰等以签署了合作协议.

But Obama, who has often spoken against free-trade pacts, has an economy to fix.

但是经常公开表示反对自由贸易的奥巴马要对付严峻经济形势.

The pacts largely bilateral agreements with minor trading partners, of political but not economic importance.

这些协定大多是与不重要的贸易伙伴签署的双边协定, 虽在政治上意义重大,但在经济上却并非如此.