Smuggler's Dive: Bananas, papayas and beer are served here to pirates who aren't picky.

Papayas are my favorite fruit.

木瓜是我最喜欢的水果.

Orange is the color of health and strength. Carrots, pumpkins, oranges, mangoes and papayas are yellow.

橙色是健康和力量的颜色. 胡萝卜 、 南瓜 、 柑橘 、 芒果和番木瓜都是橙色的.

Time-space network is a popular and effective method in research on dynamic railcar operation.

时空 网是研究铁路动态车流组织的一种有效方法.

New distortion optical limiters with automatic response times , ensure speaker protection whilst maintaining transparent sonic performance.

新建, 确保扬声器的保护,同时保持透明的声音表现.

All customers enjoy equally fast application response times regardless of network bandwidth.

所有用户都可以享受快速响应这一优势,而无需考虑网络的带宽问题.

High-speed color standard tracking system to have a very fast response times and accurate detection range.

高速 的色标跟踪系统要有很快的响应速度和精确的检测范围.

Maintaining the repositories requires effort and discipline.

维持这些仓库需要(共同)努力和纪律.

The oceans are the largest repositories of organisnis on the planet.

海洋是地球上最大的生命储藏库.

These books are repositories of human knowledge.

这些书就是人类知识的宝库.

The largest library of compatible software repositories.

最大的兼容软件库.

This is the preferred method of adding repositories via a terminal-only ( server ) interface.

这是推荐的通过命令行 ( 服务器 ) 界面添加软件库的方法.

Vault can even host multiple repositories on the same Vault server.

Vault甚至可以在同一台Vault服务器上建立多个库.

Most SCM tools offer the ability to have multiple distinct repositories.

许多配置管理工具都可以建立许多不同的库.

For more information, see the Repositories page.

要了解更详细信息, 查看[Repositories']页.

Attempting to define the quality measure for a requirement helps to rationalize fuzzy requirements.

试着对需求文档建立质量标准可以帮助我们把模糊的需求更加清晰化.

I can't rationalize my absurd fear of insects.

我怕昆虫，毫无道理，不能合理地解释。

Tom's parents sometimes find it difficult to rationalize his behavior.

汤姆的父母有时候发现很难理解他的行为.

If you rationalize your fears, you can understand them better.

如果你分析自己恐惧的成因, 你就会更清楚地了解这些恐惧.

People buy with their emotions and justify and rationalize with logic.

人们在购买时伴随着情绪以及正确、合理、合算的逻辑判断.

It's very difficult to rationalize away any unsatisfactory results.

对于不满意的结果,为其辩护是困难的.