After a little while, the English teacher turned off an epigram.

After a little pause, he went on with his speech.

稍停一会儿后, 他又继续讲演.

I asked after a minute.

我过了一分钟才问道.

After a minute's thought , he said, " What about dinner tonight? "

他思忖了一会儿, 问道: “ 今晚上的饭呢? ”

After a minute or two I left them there jabbering away.

没几分钟，我就走开了，留下他们在那儿叽里咕噜地说个不停。

It comes easy after a time.

过些时候就会变得容易些的.

Affected by this, Yahoo shares closed down 3 percent after a time.

受此影响, 雅虎股价开盘后一度下跌3%.

After a time Sri Ramakrishna showed signs of regaining the normal state.

过了一会儿,室利罗摩克里希纳表现出恢复正常状态的迹象.

After a time, some of the watchers drove or walked away.

过了些时候, 一些观望者离去了.

The man was stunned, but he came round after a time.

那个人给打昏了, 但过了一会儿苏醒了过来.

After a time, arose a howl from the boy's room.

过了一会儿, 从男孩的卧室里传出号啕大哭的声音.

After a time all the dogs came the clearing.

过了一阵,全部狗回到空地来了.

After a time the child began to grow fretful and refused to eat.

这了一会儿,孩子发脾气不肯吃了.

After a time she heard a little pattering of feet in the distance.

过了一会儿,她听到远处传来啪嗒啪嗒的小脚步声.

After a time Watson's young affections changed, and one day he described the rupture to Philip.

过了不久,沃森就另觅新欢了, 一天他给菲利浦讲了他们是怎么断绝关系的.

After a time he gave up waiting and drearily headed for the Madison car.

过了一会儿,他放弃了等待,无精打采地到麦迪生大道坐街车.

After a time I crawled home.

过了一会儿我慢吞吞地回到了家里.

After a time it was no longer a discomfort.

过了一阵,也就不以为苦了.

She found , after a time, that her back was beginning to ache.

又过了一会儿, 她的背开始疼起来.

After a while, we are once more spun around.

过了一会儿, 我们又会蒙头转向了.

After a while everyone ceased to speak of Hal except in passing.

过了一阵子,谁都不谈及哈尔了,除非顺便提起.