The siloviki have shown they can squash opposition, suborn the courts and stay in charge.

to suborn a witness

收买证人

Will they be suborned for cosmetic purposes?

是不是只会用来增进我们的外在美?

He was suborned into killing the old Tom.

他受唆使杀死了老汤姆.

Even the Nets noticed the Lakers'ability to win on a subpar night by Bryant.

而其实网队也知道,即使科比不在状态,他的湖人还是能够赢得比赛的胜利.

Credit Duncan's defense for Martin's second straight subpar game, too.

马丁的连续两场的状态低迷都要归功于邓肯的防守.

The most common site of subperiosteal hemorrhage is the orbital roof.

它的位置几乎上都是在眼窝顶处.

Objective : To evaluate the imaging features of subperiosteal hematoma of the skulls.

目的: 探讨颅骨骨膜下血肿的影像特征.

The small incision were made in the scalp. The dissection a subperiosteal and subgaleal plane.

采用额部小切口,在帽状腱膜下和骨膜下平面剥离,用缝线和螺钉固定后推的头皮和额部皮肤.

Subpleural nodules are visible in relation to the major fissure.

肺裂旁可见胸膜下结节.

Subpleural nodules are also typical of sarcoidosis.

胸膜下小结节也是结节病的特点.

They got a subpoena to examine our books.

他们拿到了传票,要来检查我们的书.

He accepted service of the subpoena.

他接到了传票.

He was brought up to court with a subpoena.

他接到传讯,来到法庭上.

Maybe he should be served a subpoena instead.

或许他应该接受的是一个传讯.

Forensic dean blames administrative front courtyard to ought not to not see object tousle subpoena.

法院院长责备行政庭不该不看对象乱发传票.

Established under the Public Inquiries Act, the commission will be able to subpoena witnesses.

根据公众调查法案, 委员会有权利传唤证人.

Select committees have the power to subpoena witnesses...

特别委员会有权传唤证人出庭作证。

Man, talk about an underhanded way to deliver a subpoena!

嗨, 先生,用这种秘密方式给你送达传票.

Cuomo had sought the names of the employees who received bonuses from Liddy through a subpoena.

Cuomo已经找到了那些从Liddy那里通过传票获得奖金的雇员的名字.

James was subpoenaed as a witness.

詹姆斯被传唤出庭作证。