Subordinates its sightseeing wooden distribution headstrong mountain and the peach garden hole.

He is always snapping at his subordinates.

他老是在斥责部属.

He subordinates work to pleasure.

他把娱乐置于工作之上((重视娱乐而轻视工作)).

He treats his subordinates kindly.

他对待下级和蔼可亲.

Do you believe that managers should have authority to command their subordinates?

你是否认为管理人员有权力命令他们的部属?

Cut off financial section chief and the administrative subordinating relation of unit getting a group so.

这样就隔断了财务科长与受派单位的行政隶属关系.

Subordinating everything to the war effort means just this.

必须这样干才叫做服从战争.

Subordination and silence best became their years and capacity.

服从与沉默,最适合他们的年令与能力.

The subordination of one customs establishment to another shall not Be restricted By administrative divisions.

海关的隶属关系,不受行政区划的限制.

Drug traders may try to suborn departing persons.

毒品商有可能试着唆使出国者.

The president tried to suborn false witnesses.

总统试图收买虚假证人.

The siloviki have shown they can squash opposition, suborn the courts and stay in charge.

“西罗维基”集团表明了他们能够压制反对意见, 收买法庭和掌控一切.

to suborn a witness

收买证人

Will they be suborned for cosmetic purposes?

是不是只会用来增进我们的外在美?

He was suborned into killing the old Tom.

他受唆使杀死了老汤姆.

Even the Nets noticed the Lakers'ability to win on a subpar night by Bryant.

而其实网队也知道,即使科比不在状态,他的湖人还是能够赢得比赛的胜利.

Credit Duncan's defense for Martin's second straight subpar game, too.

马丁的连续两场的状态低迷都要归功于邓肯的防守.

The most common site of subperiosteal hemorrhage is the orbital roof.

它的位置几乎上都是在眼窝顶处.

Objective : To evaluate the imaging features of subperiosteal hematoma of the skulls.

目的: 探讨颅骨骨膜下血肿的影像特征.

The small incision were made in the scalp. The dissection a subperiosteal and subgaleal plane.

采用额部小切口,在帽状腱膜下和骨膜下平面剥离,用缝线和螺钉固定后推的头皮和额部皮肤.

Subpleural nodules are visible in relation to the major fissure.

肺裂旁可见胸膜下结节.