Progression of Subclinical Coronary Atherosclerosis: Does Obesity Make a Difference?

Conclusion: Hepatitis E has clinical and subclinical types of infection.

结论戊型肝炎存在临床型和亚临床型感染.

Invalid subcommand value % d . Legal range from % d to % d.

子命令值%1!无效. 有效范围为从%2!到%3!

The subcommittee will get the table along with the original comments.

小组委员会会收到有关表格及意见正本.

It also serves as a resource for district PolioPlus subcommittee chairs.

它同时也是地区根除小儿麻痹等疾病计划小组委员会主委的资源.

Alt author Hong Kong ( China ). Legislative Council. Subcommittee on West Kowloon Cultural District Development.

香港 ( 国 ) 立法会. 西九龙文娱艺术区发展计划小组委员会.

The chairman of the subcommittee rode over all objections.

小组委员会的主席压制所有的反对意见.

According to a recent report from an FDA subcommittee, the answer, apparently, is yes.

根据最近一份来自FDA委员会的报告显示, 答案显然是肯定的.

You are a Committee Staffer for the Senate Subcommittee on Science , Technology and Space.

你是参议院科技与太空小组委员会的成员.

Endeavouring to reach a consensus within the subcommittee and the Commission also takes time.

此外,在小组委员会和法改会内部达致共识亦需要时间.

The House and Senate held subcommittee hearings, but the proposal received no further attention during 1973.

尽管众参两院举行了附属委员会的听证, 该提议在1973年期间并没有得到更多的关注.

The next item on the agenda be the report of the finance subcommittee.

议事日程上的下一个项目是财政小组委员会的报告.

Attend all meetings called by the subcommittee chair.

参加小组委员会主委所召集的各项会议.

All applications are considered by the QEF Steering Committee ( QEFSC ) and its Assessment Subcommittee.

优质教育基金 督导 委员会及辖下的评审专责委员会负责评审所有拨款申请书.

Mbeki was deputy president at the time and headed the parliamentary subcommittee awarding the contracts.

姆贝基时任副总统,同时是批准该合同的议会委员会的负责人.

The department also participated in the work of the Subcommittee on Customs Procedures ( SCCP ) of APEC.

香港海关也参与亚太经合组织辖下的海关程序小组委员会的事务.

The office and bedroom of Comrade Lin Boqu , Chairman of subcommittee of the Revolutionary Committee.

革命委员会财政委员会主席林伯渠同志办公室兼卧室.

The subcommittee counsel glanced down at his notes.

小组委员会的律师扫了一眼他的笔记.

When in doubt, suggest that a subcommittee be appointed.

没把握的时候就提议设立专案小组.

The rule is still insisted upon and monitored by the subcommittee, although its effectiveness is questionable.

这项规定仍然坚持不变,并由委员会分会加以监督, 尽管能否贯彻执行是值得怀疑的.

Four of the top U.S. public health officials testified Thursday before a House Appropriations Committee subcommittee.

星期四四名高级美国公共卫生官员在参议院拨款委员会小组委员会面前作证.