the runner's long, loping stride

A half step which seven step out from the god, also will be a humanity's stride.

从神七迈出的一小步, 也将是人类的一大步.

She did not slow her stride until she was face to face with us.

她没有放慢脚步，径直走到我们面前。

She came striding along to meet me.

她大步走上前来迎接我。

He crossed the room in two strides.

他两大步跨到屋子另一头。

We're making great strides in the search for a cure.

在探索治疗办法方面，我们正不断取得重大进展。

He's still learning and when he hits his stride, he'll be unstoppable.

他仍旧处在学习阶段，一旦驾轻就熟后将势不可挡。

He turned abruptly and strode off down the corridor.

他突然转身，沿走廊大步流星地走了。

Paco reached the door in only three strides.

帕科三大步就走到了门口。

His vigorous stride is shortened, And his own scheme brings him down.

伯18:7他坚强的脚步、必见狭窄 、 自己的计谋、必将他绊倒.

Shea's testimony threw the defense off stride.

谢伊的证词使辩护律师乱了阵脚。

Most actors love to stride the boards.

大多数演员都喜欢大踏步走过舞台.

The stream was so narrow that we could easily stride over it.

小溪很窄,我们能很容易跨越过去.

When he attempted to stride over the fence, he fell off the horse.

当他打算跨过篱笆的时候, 从马上摔了下来.

Can We Really Stride over Caudine Forks of Capitalism?

资本主义卡夫丁峡谷究竟能否跨越?

We should take active attitude and feasible countermeasures to stride over the green trade barrier.

我们应该采取积极的态度,切实可行的对策,跨越绿色贸易壁垒的障碍.

Polaroid was a strident protector of both its trademark and its patents.

宝丽莱对于它的商标以及专利是一个强烈的保护者.

The strident voices stopped abruptly.

这刺耳的声音登时停了下来.

The news organization's coverage of China, however, is strident and critical.

新闻也包括来自中国的事情, 但都是聒噪刺耳的批评.

His language has become increasingly stark , to the point of sounding strident ( Robert Pear )

他的话愈加生硬, 甚至听起来刺耳 ( 罗伯特派尔 )

Their words were more strident than their actions.

与他们的行动相比,这些领导人的措辞倒是更加尖锐.