Gilt in the square: The foredge of a book gilded before rounding.

Rounding ten thousand turns through the mountains . On a journey of less than thirty miles.

随山将万转,趣途无百里.

Taxes are rounded off to the nearest dollar but the rounding error is surprisingly small.

税款被舍入到最接近的金额,但舍入的错误却令人吃惊地小.

She was very thin after her illness, but is rounding out nicely now.

生病后她很瘦, 但现在又长胖了.

Note: Numbers may not add up to the totals owing to rounding.

注释: 由于进位原因,数字加起来可能与总数略有出入.

I like the rounding to be formed over at least 5 bars.

我喜欢这个圆至少有5根棒子形成.

Note : Figures may not add up to their totals due to rounding.

因四舍五入关系,各项数字相加或与总计数字略有出入.

Note: Figures may not add up their totals due to rounding.

注: 因四舍五入关系,各项数字相加或与总计数字略有出入.

This function is externally supplied by the Float 2 IntRounder policy class which encapsulates the specific rounding mode.

该函数在外部由封装了特定舍入方式的Float2IntRounder策略类提供.

The figures may not add up to the corresponding totals owing to rounding.

由于进位原因,数字加起来可能与相对的总计略有出入.

The sun in rounding out the corn.

太阳使谷粒饱满起来.

Your narrative is rather thin, it needs rounding out filling with interesting detail.

你这篇叙述文太短, 需要充实有趣的细节,使其更加完善.

The process of truncating is called rounding down.

这个截断的过程叫做往下舍入

Rudolf was rounding a bleak, dangerous cape.

鲁道夫正在绕过一个荒凉险峻的海岬.

Your dad and Admiral Spruance are rounding the Smiths'terrace.

你爹跟期普鲁恩斯少将绕过坡上史密斯家的房屋来了.

Skiff Miller was rounding the curve.

斯基夫·米勒亚在转弯.

The sun is rounding out the corn.

阳光使谷类庄稼丰满起来.

They're going house to house, rounding up the residents.

他们正挨家挨户将居民集中到一起。

The theories and measurements fitted together neatly.

理论与测出的数据恰好相符.

Scientists test out theories by experiment.

科学家用实验来检验理论.

There were several theories about the way in which the fire started.

火是为何发生的,有好几种说法.