This a pretty state of affairs!

I will account for this state of affairs.

这里的情况,我会解释的.

But this state of affairs is not necessarily permanent, nor is it a matter of principle.

不过这种情况不一定非永远如此不可, 也不成为一种原则.

Don't you see the state of affairs, and what a fool I'm making of him?

这是个什么局面你看得出 吗 ?瞧我怎么开他的玩笑!

The state of affairs must not be allowed to continue.

不能让这种状况延续下去.

He growled that we were counting on a state of affairs that might not last.

他发牢骚说,我们正在指望一种可能不会持续多久的情况.

You've still got a broke state of mind.

你还是一副灰心丧气的样子.

Non-stop operation, will able to balance state of mind.

不停地操作, 心态就无法平衡.

Failure is a state of mind.

失败是一种心理状态.

One cannot today even reconstruct the state of mind which would render such gestures possible.

即使到了现在,人们也很难设想出,当时究竟是什么心理状态使他采取那样的姿态.

I should be so much more at my ease about your state of mind.'

那我对你的心理状态也就放心了. ”

He was in no truculent state of mind now.

这会儿他心肠一点也不狠毒了.

She doesn't seem to be in a calm state of mind.

她好像心神不定.

a state-of-the-art system

目前最先进的系统

Well today sees the official opening of the new state of the art training at Cobham.

今天见证了科巴姆新的练习基地的正式开张.

There used to be a state school, but it's gone independent.

这所学校本来是州立的, 现在改为私立的.

Kara Schlosser is communications directer director for the Council of Chief State School Officers.

卡拉斯洛舍丽是州高等学府官员联盟的发言人.

She was educated at the Toowoomba East State School and Toowoomba Presbyterian Girls'College.

1970至1972年,她在东亚国家图文巴学校和图文巴长老会女子中学受过教育.

The National Governors Association and the Council of Chief State School Officers laid led the efferteffort.

国际政府协会和地方首要委员会官员们引领这次艰难的尝试.

The National Governors Aassociation Association and the Council of Chief State School Officers let led affordeffort.

全国州长协会和州立学校首席官员委员会正在牵头完成这个草案.

The National Governors Association and the Council of Chief State School Officers led the effort.

全美州长协会及全美州首席教育官理事会引导这一事项.