You can't expect the men stand at attention for the whole morning in this hot weather.

I am stand at attention really, advocate example official.

我的确是立正, 主训官.

Stand at attention, with your feet apart, your entire body relaxed, and your eyes looking forward.

立正, 双脚分开, 全身放松, 眼睛看前面.

I stand at attention.

我立正.

Stand back and let the dog see the rabbit!

往后站站,让人家也看看!

Stand back from the door, please.

请别站在车门口.

Please stand back from the doors.

请不要靠近车门.

Maybe you need to stand back and be creative about the differences.

也许须要退后,对付不合应有创制.

Washington policymakers and politicians need to stand back and let this adjustment play out.

华盛顿政策制定者与政治家需要靠后站,放手让这一调整自行展开.

The two original children stand back near their parents.

这两个独生子在他们父母旁边靠后站着.

The firemen asked the crowd to stand back form the burning house.

消防人员叫人群离着火的房子站远点.

Stand back to allow the procession to pass.

往后站,让队伍通过.

Stand back from the door , please. Let me passengers off.

司机:请别站在门口, 好让乘车下车.

Train for Tung Chung is arriving, please stand back from the platform screen doors.

往东涌?列车即将到站, 乘客请勿靠近月台幕门.

Why did you stand back when they quarrelled yesterday.

昨天他们吵架时你为什么不管不问?

Please stand back if you have heart disease or high blood pressure!

患有心脏病或高血压请避免走在前方观看!

Statisticians need to stand back a little and look at the broad sweep of financial history.

统计人员必须后退一步,对金融历史进行全面的考查.

For your safety, please stand back from the door.

为您的安全着想, 请不要站在车门边.

Please don't crowd, stand back.

请不要挤上来, 往后退.

Here come the train. Stand back please.

火车来了. 请往后站.

Sometimes you should stand back and let your children nm things their own way.

有时候你不要干涉孩子,要让他们按自己的思路发展.