The migrants have been living in squalid conditions.

How can they live in such squalid conditions?

他们怎麽能住在此污秽肮脏的环境中?

squalid housing

肮脏的房屋

Seeping through the squalid air of the police station, the sour smell of dirt and disinfectant.

渗透警察所污浊的空气, 就是那种污垢和消毒水剂混合的酸味.

Leaving the slum behind her , she turned into a squalid alleyway.

她离开了那工人区域的草棚地带, 跑进了一个龌龊的里巷.

The majority of the population live in massive tower blocks, noisy, squalid and impersonal.

大多数人住在又闹又脏又没有人情味的高楼大厦里.

A squalid family lived there now.

现在那儿住着一个肮脏的人家.

The Tory Party called the bill 'the most squalid measure ever put before the Commons'.

保守党称该议案为“有史以来向下议院提出的最卑鄙的议案”。

He followed her up a rickety staircase to a squalid bedsit...

他跟着她上了一段摇摇晃晃的楼梯，来到了一间邋遢的卧室起居室两用房间。

a squalid affair

肮脏的勾当

a tiny squalid apartment

一套又小又脏的公寓

My plane ran into a squall over the bay.

我的飞机在海湾上空遇上了暴风.

There was an angry squall from the bedroom.

卧室里传出一声愤怒的喊叫.

Such was the fury of the squall that his voice sounded like a whisper.

风暴的呼啸声使我几乎听不见他的声音.

The boat was blown over by a squall.

船被暴风刮翻了.

The squall was on us.

狂风已经赶上我们了.

The baby's squall was heard all over the house.

满屋子都听到了婴孩的大哭声.

Because of a squall the chase has to be called off.

由于风势太大,追捕只好作罢.

Mother knows how to comfort a squalling baby. Let her do it.

妈妈知道怎样哄好大声嚎哭的小孩, 还是让她做吧.

But if these squalls continue, it is not just private-equity investors who will shiver.

但如果这样的狂潮持续下去, 会战栗的不仅仅是私 募 股权的投资者了.

But Latin America is much less exposed to sudden squalls than it was.

但不大会像以前那样急剧恶化.