Is she a Spaniard or an Italian?

Although any European could qualify, it was a Spaniard in this instance.

虽然任何一位欧洲人都能合格, 在这个例子中是西班牙人.

He is doing a really good job at Chelsea, the Spaniard said.

[安切诺蒂在切尔西很出色.]西班牙人说.

My mother had insisted that she wanted a dog, and it had to be a spaniel.

我妈妈坚持要一只狗, 而且非得是猎不可.

Some, like the Schipperke and Tibetan Spaniel are uncommon sights in the average neighborhood.

有些犬是在一般地方很难见到的稀有品种, 象舒柏奇犬、藏猎犬等.

A tired brown spaniel kept close at their heels.

紧紧跟在他们脚后的是一只棕色的西班牙猎狗.

Love is a spaniel that prefers even punishment from one hand to caresses from another.

爱是一只倔强的长毛狗,它甚至宁愿接受这只手的责罚,也不愿接受那只手的爱抚.

Sweating, but no mood aircondition work , put myself in to soft bed, speak En spaniel then.

开始觉得有些汗, 但是没有开冷气的情绪,趴在软软的床上, 开始学习西班牙语.

The dog was similar in general a spaniel.

这条狗总的来看像西班牙猎狗.

Little Trot, a tiny spaniel was comfortably curled up on her back.

那只哈叭狗小特洛特这时候正舒舒服服地蜷曲着身子伏在它背上.

I lost my heart to that spaniel puppy the first time I saw it.

当我第一次看见那条长毛小狗时,我就喜欢上了她.

A tired brown spaniel kept close at their teels.

一只疲惫的褐色西班牙猎犬紧跟着他们.

Spaniel is a breed of dog with large ears.

西班牙猎狗是一种长着大耳朵的猎狗.

The spaniel lay prone on the floor, his long ears draped over his extended front legs.

那只猎?趴在地板上, 长长的耳朵耷拉在伸直的前腿上.

Spanish identity documents state the bearer's profession.

西班牙的身份证件会注明证件持有者的职业。

The Spanish media were still sniping at the British press yesterday.

西班牙媒体昨天仍然在攻击英国媒体。

I'd spank him and send him to bed without any supper!

我要揍他,还不让他吃晚饭就去睡觉!

He does it very often. I really get mad. I can't help spank him sometimes.

他经常这样做. 我很气愤. 有时候我忍不住打他的屁股.

Good parents sometimes have to spank their children.

好父母有时候也不得不通过打孩子来教育他们.

Mum: I'd spank him and send him to bed without any supper?

妈妈: 我要揍他,还不让他吃晚饭就去睡觉!

It's beyond me to spank him.

我舍不得打他.