The seismic performance of flat plate structure can be improved by the spandrel beam.

It fell spang into my lap.

它正好落在我的怀里.

The red marks of the wings and tail's projections are the characteristics of spangle.

黑凤蝶的特点是红色的花纹和翅膀后边儿有突起.

Tiny shells spangle the profile of a young Roman woman of the second century A . D .

小小的贝壳装饰着一位 公元 二世纪的罗马妇女的侧面.

They are everywhere spangled classroom charts , snowboards, graphic design studios, voting booths, etc.

它们无处不在:汽车缓冲器、儿童书籍、教师的明星小贴画 、 平面设计工作室 、 选举投票亭等等.

The grass is all be spangled with dew drops.

草地上满是闪烁的露珠.

The spangled sea below wants me to fall.

脚下光芒闪烁的大海,想让我倒下.

In the pale blue sky, you could sense the cold all spangled with yellow.

在淡蓝色的天空中, 恍若可以分辨出点染了金黄色的寒气.

His blue eyes were spangled at once.

他那双蓝眼睛一下子亮了起来.

The sky was spangled with stars.

天空闪烁着星星.

LOS ANGELES spangled marriage , have separated following months of persistent breakup rumors.

洛杉矶—在持续几个月的分手谣言后,杰希卡.辛普森和尼克.拉基正式分居.

Lights spangled the night skyline.

灯光点亮了夜空.

Where will be then this fabulous feeling of being Spaniard?

否则这种作为西班牙人的美妙感觉要从哪里来 呢 ?

The Spaniard also denied Renault were sandbagging.

同时西班牙人否认了雷诺在负重奔跑.

A neutral might argue a case for the Spaniard.

中立的球迷可能会更倾向于为辩护.

You know something about that Spaniard that you want to keep dark.

你了解那个西班牙人的一些情况,你想隐瞒?

She's either a Spaniard or an Italian. I am not sure.

她不是西班牙人便是意大利人. 我不能肯定.

Is she a Spaniard or an Italian?

她是西班牙人还是意大利人?

Although any European could qualify, it was a Spaniard in this instance.

虽然任何一位欧洲人都能合格, 在这个例子中是西班牙人.

He is doing a really good job at Chelsea, the Spaniard said.

[安切诺蒂在切尔西很出色.]西班牙人说.

My mother had insisted that she wanted a dog, and it had to be a spaniel.

我妈妈坚持要一只狗, 而且非得是猎不可.