Unfortunately, those kinds of cases are not so easily resolved through our adversarial process.

Their relationship with exchanges need not be wholly adversarial.

OTC产品与交易所之间不应是完全对抗的关系.

That doesn't sound adversarial to me.

我觉得,这听上去并没有敌对的意味.

But an adversarial relationship of mistrust and suspicion is no alternative.

但不能被一种敌对,不信任和怀疑情绪所替代.

This is the Adversarial Problem.

这就是对抗性问题.

Public relations department should be consulted if an adversarial situation develops.

如果有不利公司的状况出现，应商公共关系部门出面处理。

Perform 5 consecutive kills without dying in an adversarial match without respond.

在设定没有重生的对抗配对场中,在没有死掉一次的情况下连杀5人.

Kill 1000 enemies in multiplayer adversarial with at least 6 players present.

多人对抗赛累积共击毙1000个敌人,但至少需6位玩家同场.

In 1996, after the amendment of Criminal Procedure Law, the adversarial system was introduced in China.

1996年, 我国刑事诉讼法(下称刑诉法)修改后, 引入了英美法系当事人主义的抗辩式庭审模式.

Kill 50 enemies in multiplayer adversarial with at least 6 players present.

多人对抗赛累积共击毙50个敌人,但至少需6位玩家同场.

Anything that setsthat kind of adversarial relationship just doesn't work.

任何导致这种对立的关系的机制都无法很好地运行.

Kill 150 enemies in multiplayer adversarial with at least 6 players present.

多人对抗赛累积共击毙150个敌人,但至少需6位玩家同场.

Kill 500 enemies in multiplayer adversarial with at least 6 players present.

多人对抗赛累积共击毙500个敌人,但至少需6位玩家同场.

The adversarial guys had a hell of time.

那些极力反对我们的人都感到老大不好受.

In our country there is an adversarial relationship between government and business.

在我国，官商之间存在一种对立关系。

May my enemies be like the wicked, my adversaries like the unjust!

愿我的仇敌如恶人一样.愿那起来攻击我的,如不义之人一般.

Martin Luther King made many adversaries in his nonviolent quest for equality.

马丁·路德·金在以非暴力手段寻求平等的过程中树立了许多敌人.

They speak of you with evil intent ; your adversaries misuse your name.

20因为他们说恶言顶撞你、你的仇敌也妄称你的名.

Fire goes before Him And burns up His adversaries round about.

诗97:3有烈火在他前头行、灭他四围的敌人.

I will crush his foes before him and strike down his adversaries.

我要在他面前打碎他的敌人,击杀那恨他的人.

Bristling fur makes them appear larger and more formidable to their adversaries.

将毛竖起来能让它们在敌人面前显得身子比较庞大且更具威吓力.