She went out little, and affected a life of solitude and simplicity.

We have a backlog of reservations from last night.

我们从昨晚起就积压了一大堆预约.

With loneliness and solitude, that has become her fate.

藉由寂寞和孤独, 已经变得她的命运.

The happiest of all lives a busy solitude.

最幸福的人过的是忙碌的孤独的日子.

Most of the excess cars were kept on huge lots in the Detroit area.

大部分积压的车子都成堆地存放在底特律地区.

This surrounding solitude of the landscape which has turned its back is reflected in Spanish music.

这种背对着我们的风景的环绕的荒凉,在西班牙音乐中得到了体现.

The snow accumulates and presses the layers below it into ice.

雪会累积并将下层雪堆积压成冰.

My destiny is solitude, and my life is work.

我的命运是孤独, 我的人生是工作.

Crews are still trying to clear the snow from last week's storm.

道路清扫队员仍然努力清除着上周的风雪所积压的残雪.

Oh, solitude is a kind of love.

原来, 孤独也是一种爱.

the solitude of her house on the lake

她湖边那所房子的清静

Without you, aside from solitude solitude still.

失去了你的我, 除了孤单还是孤单.

Asas he had exhausted the advantages of that solitude, he abandoned it.

一旦那些荒郊野外带来的孤寂不再对他有好处, 他立刻抛弃了那里.

Most people don't appreciate how important solitude can be.

大多数人不理解单独的重要性.

He enjoyed his moments of solitude before the pressures of the day began...

他喜欢在白天的压力到来之前享受独处的时光。

As two strangers in solitude, knew each other's story so clear.

就像两个孤独的陌生人, 互相知了对方的故事.

Peut ê tre que ce sont les larmes de solitude des amoureux.

也许,因为这是寂寞的情人泪.

I have the most curious feeling of solitude and multitude.

我有一种极其古怪的感觉:既觉得孑然一身,又觉得在群众中.

Solitude was no excuse for sloppiness.

独居不是邋遢的理由。

The love which this, that two solitudes protect and limit and great each other.

两个孤独的人相互保护,相互制约,相互问候, 这便是爱情.

The scientist has spent six months in the solitudes of the Antarctic.

这位科学家已经在人迹罕至的南极待了六个月了.