B: I hate to tell you this, but it was nothing but a sob story.

I can't be bothered talking to her anymore; all she has is sob story.

我再也不能忍受和她说话了, 她只会说些个煽情的故事.

My brother told me a real sob story. So I lend him $ 10.

我弟弟给我讲了个十分煽情的故事, 所以我借给他10美元.

My brother told me a real sob story, so I tend him $ 10.

我哥哥给我讲了一个非常催人泪下的煽情故事, 骗我借给他十块钱.

His eyes rolled and he sobbed.

他转了转眼睛，呜咽起来。

She sobbed aloud, not caring to restrain her grief.

她大声地啜泣, 不打算遏止悲哀.

" No -- no -- drive on quickly,'she sobbed.

" 不要 ---- 不要 ---- 快走吧, " 她呜咽着说.

"Everything's my fault," she sobbed.

她呜咽着说：“一切都是我的错。”

She sobbed her heart out.

她哭得死去活来.

She sobbed out the story of the death of her child.

她呜咽着诉说自己的孩子是怎样死去的.

She sobbed out the story of her son's death.

她哭诉着她儿子的死.

Jui-chueh buried her head on Mei's shoulder and sobbed.

瑞珏便不往下说了,只是把头俯在梅的肩上,细声啜泣.

She sobbed herself to sleep.

她啜泣着入睡.

She sobbed out the sad story of her son's death.

她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过.

She was sobbing her loneliness into her pillow.

她伏枕啜泣以泄心中的孤寂。

Her eyes were red with recent sobbing.

她的眼睛因刚哭过而发红.

She shut herself in her bedroom sobbing her heart out.

她把自己关在卧室里,哭得死去活来.

The sobbing voice had an undertone of anger.

啜泣声中隐隐透着愤怒。

Sobbing, she poured out the whole story.

她一边哭泣, 一边诉说整个事情的经过.

She was still sobbing soundlessly.

她的哭声止了.她还在抽泣.

Xiangzi's heart seemed to split in two, he burst out sobbing.

祥子心中仿佛忽然的裂了, 张着大嘴哭起来.