You will have to book well in advance for this deservedly popular hotel.

I'd like an advance copy of the book, though.

但我想要一本新书的试印本.

The advance guard was pressing forward with all speed.

前卫正以全速向前挺进.

The advance guard pushed forward to maintain contact with the enemy.

先行官先行跟敌军接触.

The discovery marks a great advance in space technology.

这项发现标志着空间技术向前迈进了一大步.

Nevertheless, the code of Hammurabi marked an advance in ideas of justice.

然而, 汉谟拉比法典标志着人们对公正理解的进步.

Generally, warm colours advance in painting and cold colours recede.

通常，绘画中暖色调为近感色，而冷色调为远感色。

Advance into the new century.

红河集团:走进新世纪.

Singapore, an unlikely team to advance into the next round.

新加坡就像一支不可能进入下一圈的球队.

The darkness increases the further we advance into the forest.

我们越朝森林里走,周围就越来越暗.

They don't normally give any advance notice about which building they're to inspect.

对于要视察哪一栋建筑,他们通常并不给出预先通知.

Blood tests and ovary scans only give women a few years'advance notice.

血液检测和卵巢扫描只能为女性提供提前几年的通告.

However, even with the best detection imaginable, it is impossible to give much advance notice.

可是, 即使是可以想像出的最好的监测设备, 也不可能给出什么预先通知.

In case of exceptional circumstances , such as equipment maintenance, the museum will advance notice.

如果遇到设备检修等特殊情况, 博物馆会提前告示的.

You must give seven day's advance notice of withdrawal from the account.

若从帐户中提款,则必须提前七天通知.

With advance notice and extra preparation, you can impress these extra interviewers.

如果应聘者事前得到通知并为之特别准备一番, 是可以给面试官留下好印象的.

You can help by giving us advance notice of your requirements.

你可以把你们的要求提前告知我们,这对我们会有帮助.

They don't normally give any advance notice about which building they're going to inspect.

他们一般不会预先通知检查哪座大楼。

Shipowners are prohibited from requiring seafarers to make an advance payment for their repatriation expenses.

船主不能要求船员预付遣返归国费用.

Advance payment: Party A shall pay Party B the advance payment of before.

预付款: 甲方在年月日前向乙方支付预付款元.

Such interim payment shall be made after deduction of advance payment & retention money.

这种中期付款必须在扣除预付款 和 保留款后支付.