I've never been the smartest person in the room before.

You're the best, the smartest and the most talented chef in the land.

你就是地球上最好的, 最聪明的最有才能的厨师.

Rule 4 : Respecting your colleagues is the smartest investment you can make.

规则 4: 尊重你的同事是你最明智的投资.

They are the smartest youths in Germany, the cream the crop.

他们是德国最精明能干的年轻人, 是他们一代人的精华.

What is smartest business idea you have ever had?

你最棒的商业想法是什么?

He thought of himself as the smartest student in the class.

他认为自己是班里最聪明的学生.

All the pretty women wore their smartest dresses.

所有漂亮的女士都穿着最漂亮的连衫裙.

He was and will always smartest grandpa in my heart.

爷爷过去将来永远在我心里,是最棒的最聪明的爷爷.

Finally the smartest mouse rang a bell and call for silence.

最后,他们当中最聪明的老鼠站了出来,摇响铃铛,要求大家安静下来.

The guard saluted ( the general ) smartly.

卫兵非常精神地 ( 向将军 ) 行礼.

The whole family dressed up very smartly in preparation for the dinner party.

全家穿戴整齐,准备去参加宴会.

Today, she was dressed smartly in white linen slacks and a blue silk blouse.

今天, 她洒脱地穿着一条白色宽松的亚麻便裤,一件蓝色的丝绸罩衫.

That said, global equity markets have rebounded smartly over the past two months.

尽管如此,在过去两个月里, 全球股票市场走出了漂亮反弹.

Her children are always smartly turned out.

她的小孩总是打扮得漂漂亮亮的.

The sweater is smartly knit up.

这件毛衣织得很漂亮.

The housekeeper moved smartly to the Vicar's desk to answer the call...

管家迅速来到牧师的书桌前接电话。

Buck Mulligan peeped an instant under the mirror and then covered the bowl smartly.

勃克·穆利根朝镜下瞅了一眼,赶快阖上钵.

Zinc, lead, tin and aluminium have also run smartly over the past year.

锌 、 铅 、 锡和铝也都在去年中涨价不少.

The person meeting them will smartly dressed.

与他们见面的人穿着会非常得体.

He stepped smartly over the threshold and closed the front door behind him.

他敏捷地跨过门槛,关上了身后的大门.

The sergeant entered, marched to the middle of the floor , turned smartly to face him, saluted.

巡佐走进来, 他迈着行军的步伐走到屋子中央, 精神抖擞地转过身来, 向他敬了个礼.