The war ended with the terrible slaying of the Rallosians by the Green Mist.

The great tragedy of science-the slaying of a beautiful theory by an ugly fact.

科学的大悲剧是 -- 美丽的理论被丑恶的事实扼杀.

Laughing Her terrible laugh, She slays the fleeing asuras.

她发出可怕的笑声, 杀死了在逃的阿修罗.

That clown just slays me.

那小丑真叫我笑死了.

Surely vexation slays the fool, And jealousy kills the simpleton.

2烦恼的确杀死愚妄人, 嫉妒害死痴呆人.

In this particular picture, slays the dragon.

在这张特殊图片, 圣乔治屠龙.

Ill air slays sooner than the sword.

污浊的空气杀人比刀还快.

For anger slays the foolish man, And jealousy kills the simple.

伯5:2忿怒害死愚妄人 、 妒杀死痴迷人.

Nay, impatience kills the fool and indignation slays the simpleton.

的确, 忧愤杀死愚人,怒火使痴者丧生.

Resentment kills a fool, and envy slays the simple.

2忿怒害死愚妄人, 嫉妒杀死痴迷人.

Your story slays me.

你的故事深深地打动了我.

If the Builder slays thine offspring dost thou slay thyself?

如果建筑者屠杀你的子孙,你会杀死你自己 吗 ?

When the scourge slays suddenly, he laughs at the despair of the innocent.

若天灾突然降下使人猝死, 他便嘲笑无罪者的绝望.

The abnormality of sex hormones and its significance in patients with SLE.

与SLE患者 血清性激素异常及意义>>相似的文献.

Deaths due to SLE and infection were more common among younger patients.

SLE与感染致死较常发生于年轻患者.

Chronic inflammatory cells are sparse with systemic sclerosis, unlike SLE.

不象SLE病人,系统性硬化病人的慢性炎性细胞稀少.

the sleaze of a town that was once a naval base

一度是海军基地的小城里那乌烟瘴气的社会氛围

She claimed that an atmosphere of sleaze and corruption now surrounded the Government...

她宣称一股肮脏腐败之风充斥着整个政府。

allegations of sleaze

关于舞弊的指控

The President denounced the press for engaging in 'sleaze' and called the story a lie.

总统谴责媒体参与了肮脏交易，称该报道是谎言。

Many people are tired of all the sleaze on TV.

许多人都厌倦了电视上这些乌烟瘴气的东西。