She confessed that she had directed an attack, called in French a skirmish, before Paris.

Under regular circumstances these wouldn't be fouls but after a skirmish we wanted to regain control.

而在正常情况下,这些犯规都不是犯规,但是在一场小纠纷过后,我们需要恢复场上控制.

You play like a lame camel. I am the skirmish master.

你像一个瘸腿的骆驼一样, 我才是战斗的大师.

We won a skirmish, and we'll win him some more.

我们打赢了一场小仗, 还要再给他打赢几仗.

Everybody but Toby enters into this skirmish.

除了托比外,全家人都投入了这场小冲突.

This skirmish sparked a major battle.

这次小冲突激起了场大战斗.

Surviving Abyssins defeated in the skirmish are usually assimilated into the victorious tribe.

失败部落的幸存者通常会被吸纳进战胜的一方.

He skirmished with his opponent.

他跟他的对手发生小冲突.

Troop selections: light-medium infantry, short and long range skirmishers, light-medium skirmisher and melee cavalry.

部队的选择: 轻 - 中等步兵, 短期和长期范围skirmishers, 轻 - 中前卫和混战骑兵.

Police, including mounted and dog units , managed to diffuse the situation but smaller skirmishes are continuing.

警察或骑着马, 或牵着军犬想要疏散球迷, 但更小的冲突却仍在继续.

She and Amy had many lively skirmishes in the course of their lives.

她跟阿蜜以往发生过不少惊心动魄的冲突.

This area is peaceful except for a few skirmishes in the distance.

除了远处的零星的小冲突之外,这个地区是和平的.

But with calmness and cool heads, the early signs are that the skirmishes can be contained.

但早期迹象显示,凭借冷静的头脑和沉着, 这些小冲突能够得到遏制.

Real world environment and terrain effects alter the outcome of skirmishes and battles.

拟真的环境与地形,将会影响兵力配置与战役的结果.

This difference in approach has led to several political skirmishes.

这种方式上的差异已经导致了几场政治冲突。

We have had some skirmishes.

我们曾经有过一些较量.

The attack came , there was fierce skirmishing and the Yankees were beaten back.

战斗开始了, 打得十分激烈,北军被打了回去.

We made the material into a skirt.

我们把那块料子做成一条短裙.

They followed the road that skirted the lake.

他们顺着湖边公路走。

He skirted the hardest issues, concentrating on areas of possible agreement...

他避开了最棘手的问题，将精力集中于有可能达成一致的领域。

He carefully skirted the issue of where they would live.

他小心地避开了他们将住在何处这个问题。