Anyway, to put it simply , we still owe them £2 000.

Simply fill in the coupon and take it to your local store.

只要把这张优惠券填好,拿到当地的门店去就行。

I thought so. I'm Alan Simpson.

“我想是的, 我是阿伦?辛普森.

Senator Simpson merely looked the deep things that he thought.

参议员辛浦生只在考虑自己心里不可告人的事情.

It was half past eight when Simpson at last rolled up.

直到8点半辛普森才到.

Simpson's ruthless ambition and weakness for self-promotion has not made him the most popular journalist in the BBC.

辛普森不择手段的勃勃野心和自抬身价的毛病使他没能成为英国广播公司最受欢迎的记者。

Let me introduce myself; my name is Simpson.

让我作自我介绍吧, 我名叫辛普森.

If you're a fan of Simpsons, you'll want to take this class.

如果你是《辛普森一家》的粉丝, 你会想上这门课.

" Do the Simpsons still live here? " " No, they've moved away. "

“ 辛普森一家还住这儿 吗 ? ” “ 不住这儿了, 他们已搬走了 ”.

Sims wired his system to perform a similar trick automatically.

西姆斯给他的系统接上控制电路来自动地变类似把戏.

AM He just showed off in-game purchases. Very similar to The Sims.

55AM他仅仅是展示如何购买游戏,和购买sims非常的相似.

Instantly, Sims's program bred 20 new offspring of the flowers.

西姆斯的程序立刻就繁殖出20种这种花的后代.

Fixed a slow memory leak that occurred from traveling with different Sims.

修复与不同模拟市民出游产生内存缓慢泄漏的问题.

Get your Sims an all-access pass to the hottest spots in town.

给你的小人一张能到达全城最火地方的全通行证吧!

Adult Sims can no longer ask adults to be roommates.

成年模拟居民不能够邀请亲年模拟人成为室友.

Sims no longer cuddle with inappropriate partners in tents.

模拟市民不再与不合适的同伴在帐篷里搂抱.

Exploring the characteristics of kappa and relation between kappa and ρ by Simula-tion .

通过模拟抽样研究的方法,了解Kappa的特性及与相关系数 ρ 的关系.

In the epuation, U _ ( max ) is found with dir ensional anlysis based upon analogue of simula-ting experiment.

式中u_ ( max ) 是在模型实验相似的基础上用量纲分析法求出的.

An approach for selecting switching line and result of digital simula-tion are given.

文中给出了开关线的选择方法和计算机仿真结果.

However, the territory of the simulacra is blank.

然而, 这片拟像的世界其实是一片空白.

The word simulacra is a word loaded with heavy karma.

拟像这个词承载了沉重的因果关系.