Siemens is also for supervising installation of the supplied systems asas for commissioning.

Now, Siemens has agreed to pay a similar amount in fines and other punishments.

目前, 西门子公司已经同意偿付相同数额的款项作为罚金及其他处罚.

Adopting Germany Siemens Operation System, this machine owns advantages of convenient PLC Operation and high automaticity.

操场作系统采用德国西门子 、 PLC人机操作方便,自动化程度高.

Siemens Factory Automation Engineering Ltd. ( SFAE ) is responsible for the service of our products in China.

西门子工厂自动化工程有限公司 ( SFAE ) 负责我们的产品在中国境内的服务.

Siemens has a strong presence in Jiangsu with 8 regional offices and 18 operating companies.

迄今为止,西门子已在江苏建立了8个地区办事处和18家运营公司.

Siemens is losing a capable leader.

西门子失去的是一位精干的领袖.

The Siemens agreement is the first to involve a financial settlement, a World Bank spokesman said.

世界银行发言人说,西门子的协议是第一个涉及财务条款的和解协议.

The main components are made by Japan Mitsubishi, Omoron, Schneider, Siemens etc.

主要电器采用日本三菱 、 欧姆龙 、 施耐德 、 西门子等品牌.

During the trial and test, Nokia Siemens Networks has also made many valuable and rich experience.

在试验和测试方面, 诺基亚西门子通信也取得了许多宝贵的经验和丰富的成果.

Sell and promote A & D products, solution and service to Siemens A & D Industry customers or customer.

销售与拓展自动化与驱动产品, 向西门子自动化与驱动集团客户及外部客户提供相应解决方案与服务.

All the equipment will be developed, built, installed and commissioned by Siemens.

所有的设备将由西门子开发 、 制造 、 安装和调试.

Note: Siemens and the Siemens logo are registered trademarks of Siemens AG.

注: 西门子和西门子的标志是西门子公司的注册商标.

However, analysts welcomed the move and Siemens shares rose 2.3 per cent yesterday.

但分析师对这一行动表示欢迎,西门子股价昨天涨2.3%.

Siemens Numerical Control Ltd. ( SNC ) develops and manufactures factory automation products.

SNC 开发和生产工厂自动化产品.

PeiTong and stable supplier of this kind of product for SIEMENS Nd and Assmbly System.

我公司已成为西门子物流与装配系统这一产品的第一号供应商.

Siemens provided the technology for the USC steam turbines, engineering, technical services and key components.

该汽轮机由上海电气集团和西门子共同设计制造.

Its total investment is 40 million Euro, Siemens is the major shareholder.

其投资总额为4000万欧元, 西门子是主要股东.

Siemens plans to introduce to china its whole product range, work system and service patterns.

西门子公司计划向中国介绍一整套西门子产品 、 工作制度和服务模式.

Supervises technicians in accordance with Voith Siemens policies and procedures and trains staff as necessary.

遵循福伊特西门子策略和程序管理技术人员,并按需对下属人员进行培训.

Roma have agreed a co-ownership deal with Siena for midfielder Daniele Galloppa.

罗马已与锡耶纳就中场球员加洛帕的共同所有权达成一致.

They were isolated in a villa outside Siena.

他们与世隔绝,呆在锡耶纳郊外的别墅里.