I'm sick and tired of being made a convenience by you.

The teacher is sick and tired of having her lecture interrupted.

那位老师非常讨厌别人打断他的讲课.

I'm sick and tired of your constant complaints.

我厌烦你没完没了的抱怨.

I've been typing all day, and I'm sick and tired of it.

我打字打了一整天, 真是烦透了.

I'm sick and tired of him.

我对他已讨厌极了.

I am sick and tired of being treated like I don't exist.

我厌倦、讨厌被人当作没人一样.

She must have got sick and tired of hearing people say that.

老是听人说那事她准是厌倦极了.

I'm sick and tired of my monotonous life.

我对自己的单调生活感到厌倦.

I am sick and tired of her complaints.

我听厌了她的埋怨.

And, the situation would be even worse if they sick as a dog.

而且如果他们病地跟狗一样, 情况会更加糟糕.

Ever since I came here, I have been sick as a dog.

自从我来到这里, 就一直病得很厉害.

Yesterday I was sick as a dog with the flu. I stayed in bed all day.

昨天因为感冒我病的十分严重, 整天都在床上躺着.

I was sick as a dog when they told me it had just been sold.

当他们告诉我那辆车刚刚卖了的时候,我感到非常懊丧.

Since I came here, I have been sick as a dog.

自从到这儿, 我一直病得很重.

Ken: I'm going to the doctor for a check-up, I as sick as a dog.

我要去医生那儿做个检查, 我觉得病得厉害.

He ate the whole bag in one day and ended up sick as a dog.

结果,他一天就把一袋都吃光了,结果生了一场大病.

I'm as sick as a dog.

病得像狗一样,意思就是说病得不轻.

And, the situation would be even worth worse if they sick as a dog.

如果他们病得像一条狗一样的话, 那么情况将会变得更糟糕.

Drew: If you sick, you could say, I as sick as a dog.

如果你真的不好受的话, 你可以说, 我病得像条狗一样.

And, and the situation would be even worse if they became sick as a dog.

而更糟糕的情况是如果他们病得像狗一样.

And, the situation will would be even worse if they become became sick as a dog.

如果他们生病了, 这种情况会变得更糟糕.