We in the Congress can't shirk our responsibility.

You can't shirk, it's your duty.

你别想逃避责任, 这本来 就是 你的职责.

The Government will not shirk from considering the need for further action.

政府不会回避考虑采取进一步行动的需要。

He disclosed that an operation was notarized upset and not to shirk their responsibilities.

他透露,进行手术公证是无奈之举,并不是为了推卸责任.

Do I dare shirk the responsibility?

我岂敢不承担责任?

A determined burglar will not shirk from breaking a window to gain entry.

一个决计要下手的窃贼会不惜破窗而入。

She shirked going to the dentist.

她规避看牙医.

He never shirked his duty.

他从不逃避自己的责任.

He shirked going to school that day.

他那一天逃课.

She is shirking going to the dentist.

她躲著不愿意去治牙.

He devoured work, never shirking and always beating the native sailors in jumping obey a command.

他贪婪地干着, 从不畏缩,每次都抢在土人水手前面接受命令.

Of course, not all of shirking its responsibility to Scolari.

当然, 不能把所有的责任都推卸给斯科拉里.

It's no use shirking facts.

逃避事实是没用的;事实不可回避;要面对事实.

You're supposed to tidy up, so stop shirking and do it!

要你来整理就别躲着了,干吧!

This is a case that admits of no shirking.

此事不容避而不答.

Many people might have excused them for shirking some of their responsibilities.

很多人可能已经原谅了他们逃避责任的行为。

We are not shirking its responsibilities.

我们不是推卸责任.

We should tell his parents that he often shirks school.

他动不动就赖学,这种情况应该及时向家长反映.

She shirks her duties.

她逃避责任.

He always shirks his responsibility.

他总是逃避责任.

He always shirks the unpleasant tasks.

他总是逃避那些厌恶性工作.