Presently Shanghai urban population capacity studies involve both factors.

This is where cities expand into areas, at a much faster rate than urban population growth.

城市向乡村地区扩张的速度有时候甚至比城市人口增长速度更为惊人.

With expansion of urban population more and more families crowd themselves into apartments in high buildings.

随着城市人口的增加,越来越多的家庭都挤进高楼里的公寓.

Most of the population is an urban population.

绝大多数人口都是城镇居民。

This paper analyzes the uncertainty in urban railway traffic forecast and the reason for it.

本文分析了城市轨道客流预测的不确定性,以及产生这一现象的原因.

Methods A dietary survey on urban residents was carried out with dietary inquiry and 24-hour recall methods.

方法应用食物频数问卷和24小时回顾性膳食调查的方法.

The per capita disposable income increased by 8.5 % in real terms for urban residents.

城镇居民人均可支配收入实际增长8.5%.

The per-capita disposable income of urban residents averaged 6,860 yuan, up 8.5 percent in real terms.

全年城镇居民人均可支配收入6860元, 比上年实际增长8.5%.

China's urban residents are close to living a comfortable life according to their level of consumption.

中国城镇居民的消费水平总体上已接近小康.

Article 19 A urban residents committee with investing capability may invest to a company.

第十九条具有投资能力的城市居民委员会可以投资设立公司.

Rural residents have been encouraged to buy cars and urban residents to buy homes.

乡村居民被鼓励购买汽车,城市居民则在购置房屋.

Only 27 % of urban residents are covered by Urban Employee Medical Insurance, introduced in 1999.

1999年推出的“城镇职工基本医疗保险”(UrbanEmployeeMedicalInsurance)只覆盖了27%的城市居民.

The incomes of and urban residents have increased steadily.

城乡居民收入水平较快增长.

The survey also found rural residents suffer a higher prevalence of mental disorders than urban residents.

调查中还发现,精神紊乱的发病率在农村要比在城市更高.

From the top, Athens'urban sprawl stretches out in every direction.

雅典城区从山顶向四面八方延伸.

Measuring Urban Sprawl in China.

中国城市蔓延测度研究.

Hilmes , Michele . Hollywood and Broadcasting: From Radio to Cable. Urbana: University of Illinois Press, 1990.

《好莱坞和广播: 从无线电到有线电视》. 厄班纳: 伊利诺伊大学出版社, 1990年版.

He tried hard to be urbane.

他极力作出彬彬有礼的神态.

I had last encountered the urbane, worldly Saqqaf in Washington a few weeks earlier.

萨卡夫很有礼貌 、 善于应酬,我上次和他见面的时候是在华盛顿,那是几个星期以前的事.

The subway is part of Beijing's transformation to a more urbane metropolis.

地铁是北京向一个更为现代的大都市转型的一部分.

KJV Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.

[新译]问候在基督里与我们同工的珥巴努和我亲爱的士达古.