An upsurge in the new, socialist mass movement is imminent throughout the countryside.

Thus the argument that China is confronting a dangerous upsurge in inflation looks unconvincing.

因此,关于中国正面临危险的通胀飙升的主张,看起来不足为信.

However, numerous problems have also accompanied with the commercial real estate development upsurge.

随着开发热潮的到来,商业地产也伴随出现了许多问题.

The upsurge of learning English is springing up in China.

英语学习热正在中国兴起.

It can encourage an upsurge of exports or import substitution.

它能鼓励出口上扬或进口替代.

There has been a recent upsurge of violence in the area.

近日应该应该该地区暴力事件急增.

This marked a new upsurge in the struggle of the people in the area.

这标志了这个地区人民斗争的新高潮.

A new upsurge of revolution has come.

革命的新高潮来了.

And the awareness to this unprecedented upsurge!

并把这一意识推向了前所未有的高潮!

...the upsurge in oil prices...

油价的暴涨

an upsurge in violent crime

暴力犯罪的猛增

a recent upsurge of interest in his movies

最近他的电影掀起的一阵热潮

Women rights activists say they can't explain the upsurge.

女权积极分子称她们不能解释这一事件增加的原因.

TYPICAL USE : This year's upsurge in rice production is due to the new method of cultivation.

这—年稻米产量的上升是由于新栽培方法.

But behind this upsurge there is some worried education foam.

在这股办学热潮后面隐藏着令人担忧的教育泡沫.

A new upsurge of construction was set off.

建设的新高潮被掀起来了.

Upsurged on Central Plains earth at present an upsurge that raise rabbit.

目前在中原大地上涌起了一股养兔热潮.

Crude price upsurges the influence crude price to economy upsurges continuously.

原油价格高涨对经济的影响原油价格持续高涨.

Abrupt one day, they feel changed, torrent upsurges draught the heart.

忽然有一天, 他们感觉到变了, 心中一下子涌起激流.

America can be on the upswing.

美国可心蒸蒸日上.

While official numbers are unavailable , estimates of female attendance at Drupal events arethe upswing.

虽然难以获得官方的数字, 但估计女性参加Drupal活动方兴未艾.