The honor attendants wore street-length dresses of lavender shantung.

Turn all your rear-area work over to the Shantung Sub-Bureau .

一切后方工作交山东 分局 负责.

And there are many similar instances in Hopei and Shantung Provinces.

河北、山东等省也有许多这样的包围.

The shanty tottered in the strong wind and fell.

棚屋在大风中摇摇晃晃,最后倒塌了.

His order triggered a mass renovation of the province's shanty towns , which formally started in 2005.

根据他的指示,整个辽宁省的棚户改造工作在2005年大规模的开展了起来.

The shanty towns have been devastated and the tourist industry will suffer.

棚户构成的小镇被摧毁,旅游业将受损.

I want to quit this shanty.

我也要离开这烂房子.

A trip through the shanty town brought home to me just how poor the people are.

我们穿过了棚户区,那是我首次目睹了真正的贫困.

Through Shanty Town alone?

单独通过难民住的小镇?

After the shanty town was torn down, these residents moved into good houses.

棚户区拆迁后, 这些居民终于住上了好房子.

In 221 BC, in Shanxi Province there was a poor scholar.

公元前221年, 山西有一位穷书生.

After Christianity being spreaded to Shanxi , many schools are having organized.

基督教传入山西后, 在山西创办了不少学校.

ST nine rounds, Qingdao alkali industry, Shanxi liquor Stops sign one hour.

ST九发 、 青岛碱业 、 山西汾酒停牌一小时.

Middle-aged , tall and thin, he looked the typical Shanxi farmer.

他是 中年人, 瘦高个儿, 是典型的山西农民的样子.

He retorted,'shaanxi or Shanxi, aren't they about the same? "

他说: “ 陕西同山西, 不是差不多 吗 ? ”

Shanxi mountains throughout, beautiful natural scenery is rich in resources.

山西名山大川遍布, 自然风光资源丰富优美.

In the Qing dynasty, the army destroyed the South Shaolin Temple.

在清朝, 朝庭的军队摧毁了南方少林寺.

Yesterday, we visited Daxiong temple hall of Shaolin Temple.

昨天我们参观了少林寺的大雄宝殿.

Do you think Monks of Shaolin Temple should participate in 2008 Olympic Games?

你认为少林武僧应该参加2008北京奥运会武术项目 么 ?

The Shaolin Temple is 15 hundred years old and has a great history.

少林寺有1500年之久,有很伟大的历史.

I went to the Shaolin Temple today, and saw many monks wearing loose robes.

我今天去了少林寺, 看到了许多穿着直裰的僧人.