The twin peaks image has a further unsettling implication.

Change was unsettling, but also imperative.

变动使人心烦, 可是又少它不得.

Scoring an advance in reproductive technology as unsettling as it was startling.

在生殖技术上取得的这一进步既使人惊奇,又令人担忧.

As markets are unshackled from the borders of geography, cross-border apples-to-apples comparisons become more significant.

由于市场摆脱了地理疆界的限制, 跨境 的横向比较变得更加意义深远.

Light glared from the unshaded bulb.

无罩灯泡发出耀眼的光芒.

With unshakable strength of character he stayed on after the earthquake.

地震过后,他以不可动摇的坚强性格留下不走.

That is the promise and that is the unshakable destiny.

现在,由港人治港,那是诺言,是不可动摇的命运.

An unshakable faith sustained him.

一种不可动摇的信念支撑着他.

Your basic integrity is solidly founded and unshakable.

你基本操守是具稳固基础及难以动摇的.

Our love will be unshakable forever.

我们的爱将永不动摇.

These virtues give me an unshakable faithin America.

这些优点让我对美国怀着不可动摇的信念.

William has developed an unshakable belief in himself.

威廉对自己有不可动摇的自信心.

Many international car manufacturers in the traditional fields of automobile manufacturers already have an unshakable dominance.

许多国际汽车厂商在传统汽车制造领域已经拥有不可动摇的优势地位.

Our security alliance with Japan, 50 years old next year, has been, and must remain, unshakable.

明年,我们与日本的安全联盟将满50年, 该联盟一直是并且必须继续是不可动摇的.

M : Only by negation, as uncaused, independent, unrelated , undivided , uncomposed , unshakable , unquestionable , unreachable by effort.

只能够用否定,如无生 、 独立 、 没关系 、 没有界分、非编制而成?、如如不动 、 无庸置疑 、 休用意 、 枉劳神.

The odds we face are numerous and heavy but resolve is firm and unshakable.

我们面临着重重困难,但是我们的决心坚定不移.

It is our unshakable policy to help them do that.

我们帮助少数民族地区发展的政策是坚定不移的.

The & quot ; East Bright Pearl & quot ; stands erect and unshakable in Pudong, Shanghai.

东方明珠岿然不动地屹立在浦东新区.

These virtues give me an unshakable faith in America.

这些美德使得我对美国的信心不可动摇.

To realize the country's reunification is our unshakable stand and goal of unremitting struggle.

实现国家统一,是我们坚定不移的立场和不懈奋斗的目标.

RIM in the mobile email market dominance is not unshakable.

RIM在手机邮件市场上的霸主地位并非是不可动摇的.