Now at last, completely and unreservedly passion possessed her.

I can unreservedly recommend this restaurant!

我毫无保留地推荐这家餐馆!

I my apology sincerely to you all, unreservedly and with my heart.

我真诚地 、 毫无保留地、全心全意地向你们道歉.

We apologize unreservedly to the F 1 community in relation to this unacceptable behaviour.

毫无保留地道歉,我们的F1社会就这不可接受的行为.

Like England, she can draw unreservedly on the immense industrial resources of the United States.

法国如同英国一样, 可以毫无保留地动用美国丰富的工业资源.

Jones' lawyers are seeking an unreserved apology from the newspaper.

琼斯的律师要求报纸坦诚道歉。

I sincerely recommend her to you unreservedly as to her character and ability.

因为她的人品和才能,我真诚地、毫无保留地向你推荐她.

The achievements of Europeans during their Renaissance were unreservedly positive.

〈文艺复兴时期欧洲所取得的成就无疑是积极的.

If Kosovo remains unresolved and restive, the EU will not admIt'serbia as a member.

如果科索沃问题悬而未决且难以控制, 欧盟不会承认塞尔维亚为一个成员国.

At the end of the meeting, a number of important questions were still unresolved.

会议结束时, 一些重大的问题仍悬而未决.

Other sources said that several issues remained unresolved, including how to protect Ford's intellectual property.

其他消息人士说,还有若干问题仍然没有得到解决, 包括如何保护福特的知识产权.

Important compromises have been made in the draft framework, but some important issues remain unresolved.

在起草框架文件时作了重要妥协, 但一些重要问题仍未解决.

The identity of the sailor and unresolved.

而照片中那名水兵的身份却始终是个谜.

Cavitations damage is an unresolved problem in the sewage treatment system up to now.

汽蚀破坏一直是污水处理系统中长期没有得到解决的问题.

Despite the two sides'progress on economic ties, more thorny political and military issues remain unresolved.

尽管促进双方关系发展的是经济纽带, 更多棘手的政治和军事问题仍然未决.

In addition, some unresolved problems on the subject are also outlined.

另外也提出了需解决的一些问题.

Yet the primary points of opposition, the genetic slavery and crystal energy management remained unresolved.

然而,双方对立的主要焦点 —— 基因奴隶制度和水晶能源的管理,仍然没有得到解决.

the unresolved issue of who will pay for the project

项目由谁出资这个悬而未决的问题

The murder remains unresolved.

那个谋杀案还没有侦破。

Although it has been almost a year since the earthquake, psychological problems, if unresolved, tend persist.

虽然地震已过了将近一年, 但是没得到解决的心理问题往往会继续.

There's too many issues unresolved.

有太多的问题未获得解决.