It was introduced as part an unrelated defence defense bill passed in June.

The concept of active capital stock performance and the upcoming GEM not unrelated.

创投概念股的活跃表现与即将推出的创业板不无关系.

Causal analysis may also be performed on problems unrelated to defects.

原因分析也可以运用在与缺陷无关的问题上.

Objective To study the method of seemingly unrelated regressions model and its application in medical research.

目的探讨似乎不相关回归模型在医学研究中的应用.

It was introduced as a part of an unrelated defence defense bill passed in June.

该计划作为一项六月通过的与之无关的“国防开支”的一部分.

The two events were totally unrelated.

这两件事互不相干。

Unlike squamous cell carcinoma, adenoid cystic carcinoma appears to be unrelated to smoking.

与鳞状细胞癌, 腺样囊性癌似乎是无关的吸烟.

U.S. officials say pending food aid is unrelated to negotiations on ending Pyongyang's nuclear program.

美国有关官员说,还在商讨中的食品援助项目和终止北韩核项目的谈判没有关系.

The unrelenting violence and dirty play has marked the first round of the playoffs.

第一轮季后赛充斥着暴力和不公平竞争.

an unrelenting opponent

不顾一切的对手

The words fell, unrelenting, on his ears.

冷酷无情的话传到他的耳里来.

But many of Adams's most vocal and unrelenting critics turned out to be Republicans.

但是对亚当斯进行口诛笔伐的,多数竟是共和党人.

While most pregnant women face moderate stress, a smaller slice have unrelenting, chronic strain.

大部分孕妇面临中等强度的压力, 不过也有少部分人有着长期未疏解的压力.

the unrelenting pressures of the job

持续的工作压力

Given her unrelenting hate for Illidan, his continued good health is obviously a very bad sign.

鉴于她对伊利丹不可逆转的仇恨, 他的健在对她而言是个凶兆.

She established her authority with unrelenting thoroughness.

她坚定地树立起自己绝对的权威。

...the unrelenting hardship of everyday life in medieval Europe.

中世纪时欧洲日常生活的无尽困苦

This time the chase would be long and hard and unrelenting.

这一次的追踪将是长期的、艰难的、不屈不挠的.

unrelenting pressure

持续不断的压力

Without the cooling and ventilation system, things get hot quickly under the unrelenting desert sun.

可是如果没有这些冷却和散热系统的话,在无情的沙漠阳光的炙烤下,所有的设施很快就会被晒热.

No settling . Just pure and unrelenting tenacity.

仅仅是依靠纯粹的,不屈不挠的毅力.