Turnpikes are not for turkeys! Sandwiches are. And who wants tire tread in his lunch?

Like Riquent, more than a few lupus therapies hae met stumbling blocks.

像Riquent一样,许多治疗狼疮的方法都被封杀了.

One lf the secrets of life is to make stepping stones out of stumbling blocks.

生活的一大秘密就是把拦路石变成向上攀登的石阶.

The stumbling blocks to blessing must be removed and the way for the Lord prepared.

我们若要得著主的赐福,就要清除阻路的石头,并要预备主的道路.

Dave: Probably old stalwarts like plastics and sugar.

戴夫: 或许一些传统绩优股,像是塑料跟砂糖.

Friends should be wonderful stalwarts and help you in many ways.

朋友们十分坚贞,且会在多方面对你伸出援手.

Flat-roofed Buildings may have domed skylights; in others the skylight follows the slope of the roof.

平坦屋顶的建筑物可能有半球型的天窗, 而在其它建筑物中,天窗则可随着屋顶的斜度变化.

Curtain Walls, Doors, Windows, Shutters, Skylights Commercial and Industrial Rolling Shutters.

采购产品玻璃幕墙, 门, 窗, 百叶窗,天窗, 商业和工业卷帘门.

The location and ventilation rate the skylights will have a great influence on the wind field.

天窗的位置和天窗透风率的大小对风场起着决定性的影响.

Use shaded skylights to compensate for any resultant loss of natural daylight.

运用带有遮阳的天窗以弥补自然光的损失.

Now, new skylights roof let the sun shine in.

但是现在, 新的天窗可以将阳光尽收于馆内.

Narrow slot skylights produce a dramatic line of light across the water.

窄槽天窗急剧线生产的光在水中.

Can part of the sub trunk roads be modified?

可以修改部分主次干路 吗 ?

After all, what other city has everything from sheep competitions to Antarctic snowmobiles?

毕竟, 其他城市能从绵羊比赛到“哈格鲁特”雪上汽车向游客提供的一切所需 吗 ?

Why is it Hung-chien's sisters-in-law all have proper places to live?

为什么鸿 渐 的弟媳好好的有房子住?

The Red Sisters-in-law Spirit is one of the symbols of Yimeng Spirit.

由沂蒙红嫂引伸出来的“ 红嫂 精神”是沂蒙精神的象征性标志之一.

After the divorce, her life at home was difficult due to her snobbish brothers and sisters-in-law.

离婚后的流苏在家中受到势利哥嫂的欺负,处境艰难, 不得不想要找个可靠的男人过安稳生活.

There was no love lost between the two sisters-in-law .

妯娌 俩彼此间全无好感.

Optional sports packages with spoilers and dual tail pipes are nice.

扰流板和双重排气尾管的可选跑车化套件.

Spoilers follow beyond the cut , so beware!

不喜欢剧透的朋友退散.

The full-body aerodynamic package reduces lift through large and highly-tuned front and rear spoilers.

在全身的空气动力学套件,减少了升力通过大型和高度调整前后扰流器.