As the mist cleared, a most beautiful view unfolded before their eyes.

He knows that it is many suffering that inside has certainly undergone.

他知道阿里一定经受了不少痛苦.

It was unreasonable that he should die after all he had undergone.

在经历了千辛万苦之后,他居然会死掉,那未免太不合理了.

It is an unfolding disaster.

这是一场不断发展变化的灾难.

Now the first leaves of spring were unfolding.

现在,春天初生的嫩叶正在萌芽.

I shall have the pleasure of unfolding it all to you.

我将有兴趣把一切都向你说清楚.

The mystery was unfolding before my eyes.

这件神秘的事逐渐呈现在我的眼前.

That grim scenario is now unfolding.

这种严酷的前景,目前正在渐渐出现.

Screened by a solid pawn center, White's attack is unfolding unconstrainedly.

有坚固的兵中心做屏障, 白方进攻起来就很舒服了.

Modern films can show a rose unfolding.

现代电影可以展示玫瑰花开的过程.

Where the young leaves unfolding scarce conceal.

绽开的幼叶无法遮住.

As the new century unfolds, China's economic potential is enormous.

下一世纪即将到来，中国的经济发展无可限量。

History is in the air. Watch as it unfolds before you.

历史就在空气里. 要注意,他正在你面前慢慢展开.

The soul unfolds itself , like a lotus of countless petals.

灵魂像一朵千瓣的莲花,自己开放着.

As this crisis unfolds, irrelevant debates dominate every academic discipline.

正如危机所展示的那样, 一些无关紧要的争论主导着每个学科.

My mother underwent major surgery last year.

我母亲去年动过大手术。

She will undergo immediate treatment.

她会立即接受治疗.

The plot of the novel unfolds in a very natural way.

这部小说的情节很自然地展开来.

This is gas about to undergo further treatment.

这是一种马上要进一步处理的气体.

Its structure unfolds moderate tension state for many relationship pairs.

其结构呈现为诸多关系对子的适度张力状态.

The question is any possibility that this class will undergo a change in the present circumstances.

问题是在今天的情况下,民族资产阶级有没有发生变化的可能性呢?